Q,5(Gy)GG'GG GGH9HQH@pHlHoI.I IrI:JRJ9hJJJJwJPKgK|KkL>oLZL M'M(>M-gM6M0M6M!4NVNlN#N!N*NNO,O=O WOdO hO*tOQOO$P &P(GPpP&PQQ RRS!RT(tTTTTWU%6V\V*V*W<JWFWWdXjXXXX X X&XXEY!HY%jYY YY Y$Y&Y( Z#IZ mZ{Z Z ZZ ZZZZZ [v[ [[[[[[[[\!\ 4\ B\O\b\az\\=\)]i8]3]/]f^m^+t^M^^ _+__` Ta^a vaaaaIab bj,bbbzbDcXchcxc c c/cccQdjZeie/f?ff{f Mg Xgdglgugghh hhhhri9viiii2j6jLj0ijjj j j j j jkkk?6kvk:kk<kXl ulllqlx+m+m*m$m nRnH oiooPoko \pipzp pppk=qqq-qqr 4rBrRrirr'rrTsrst4ttt u*uIu_uuuu u!uuuv4vNvmvvvv5w:wJwSw w[x%dx#x#x%xPxIy>Oy yyyyy yyyzwz&z&zzz{ {,({U{||o| }(}H}4]}!} },}~s+z02Nc.рxyy}{qgU){GÅk-~~A+m~CR\t̋VA`WiO V` r6*Ҏ $?H PZpw+% ) ES hv Őߐ /7I LYuΑb@80W1ѓ:=sX[̔(Fc~=3qok~7;UZ `m tKș̙Йәh508Liƛ Λܛ# VT doA^cv| ɞ۞'HA]bO:u83,),9f3$ǣG<4Iq`C` fs{" ɥ3٥6 DXm q1@A1e '< R^mL^Xߩ88]qAϪ12C#v$780]H#ˬJuڭ(( B*P2{233f\m$ 4 $8H MY l ͱy_!a]ee*˴ $C aƵ յ -¶>;i <mѸ[?< *I0]:'@hIx-»i$*Yݽ7оblϿhX l ':b. o;wQO =G#LpukRD3F++)W:yB{86a9Ws=BCT}EY:Ua0~d:GfI1JEIk :]F^A u %-16< DQXl uNvt%   - ?M\ s  "! &1 7BGfor"el] SYacRi~}FOJS{ |o! &"; * 7 DN]4Iwh!'?=g3x6l*,ZrWh}    p +B Z {  2  +";a^5 %9?$yEodT &  N 8 M !S u    R o _ V .[ R     , 8M , 8   # ;&\2 ' ^3 )&X&o;*ndr}$#$9/^h  :E`i(rE   *6 G!Su: %.> M [ ftr  "/H \ iv K2BDQ0,g \'g[i6?\kzj ! q*   c #!5!D!]!e! n!1{!"!!f!vQ#j# 3$@$$u$f%w%% %%%n@&& & && &&@''.'.&(7U(((("(( )!) *) 7)D)L)[)v)D))4)*K0*V|****u+c++&,(5,^,Q -=[---C-[.q. z.. ..q.L*/w/ /#/#// 0 0-0!@0%b0*0_01(11IB2 2222233 83%E3%k33-3/3! 4/4N4d44u445555V5 6+66)b6)6Y6 7@7 [7"g7 7777777j8+n8+88889$9D999j::<:8;3U;;;;;-<%=M@=!=e=>85>n> >>a>[?i^?g?S0@@yrAA{BBCD.DhD(cEEEEEDNFOFFGHHH H$HH I*IW;IxI JJ&J 5J@JIJJlKKKK K K KKK LL&L%BLhL}L LLLLLLLM$M 4M>M CM PM\MaMvM MMMM&M(M"N"7NZN\N0YOOAONO 6P+WPPCP PQCQ"Q Q R4RBRSgST %T"FTCiTTTTTTU UUU$U&5UH\UUU9VIVNVSVVVrVV{W;W9W9X@XOXXXkXXXMqYYYY!ZZZZ[ "[ /[=[X[g[8x[?[L[A>\\A]7C]f{]0]F^/Z^1^^A_6_5 `SB`?`I`G aChaa aaaa aab*b-Hbvbbb bb bbbeb\c8oc,c[c1dDd[d pd ~dddPde^eP f7[fYf=f5+g3ag"g#g5g1h#DhShhhh hyi1iiii*i*j 9j*GjDrjUj0 kE>kZkkkul yl4l llllm.m?m Dm OmZmsmmmm{m}AnLn o!o 4o>ooPp)Tp~pp#pp"pq-q?qRq eqpqq(r1r#Kror'%s-Ms{ssDtfJtft"u=;u yuuuuu,uvvvvOv)w8wwwwdx kxvxE3yxyyyRzzzR{V{{z||}}}}*}~'~-~~t~AP;f UՀ("8w^k^ʃ)6҄O %YsQ9E-K5G/7wPS?F7s~aE;vu7s0Ő6}88&9<Z iuLוܕ  # 6 AN ]g/6> CN W bm|$Q{ ", 0 7BG[l{ %#ݙ#!% GU [i"n+bÚv&&ěo\=Rk؞Djh>>bq ٦s|/y%   ɬ׬*ެ  &-1_+ : GRxgPC1u '%C)iDذ|ݰtZpϱw@NZ~o&}eszȸݸ'(7Lex&9Rk$   )HQ `k Rn &!,T:;&d5/a?(=8Jcz30lr;:2u ~@0Yb94 CSQ(6) |{.gx6]8w/7K( Q LHN f'|wJF' _qnAGBo#,d+`jDp)tAfG>W9.g[#TE`L9qUhL23NKO5cZP|yXH;cSQ#UQ"R'> vlZz2m$^PWLv.B"m<\=ra:%+W"+0&q?\%k_Mt7RsENa4zh8?1r.-J3*}s^t?#i57E^CE,B<oC pM{ jVD$ 74]6liU@mnF *}_+2j{e"> /y=$% 0; AI%x*pKOGJXCb=Y A!VB<P,KDSYZMe13]1fh\y6u@~M[VH!<[v>D~T-iOew/oFP$FNI-@  4* 519O&:k ` gI)-'kx)IX}8 GusdH(!b No ATIP-Information available. (Possible reasons: No CD-R/RW loaded or your device does not support reading ATIP info) Scanning aborted! Drop files to exclude here -> - [Simulation]%s/... (%d paths)(%d paths selected)(c) 1996-2003 by T. Niederreiter http://www.xcdroast.org(right click for context menu)-> mkisofs reported an error while calculating the session size!A CD-R/RW is required in the CD-Writer before a session can be added. Please insert a CD-R/RW and try again.A CD-R/RW is required in the CD-Writer before a session can be mastered. Please insert a CD-R/RW and try again.ATIP (absolute Time in Pregroove)-Information:ATIP-InfoAbort Verifying when one mismatch was found. Otherwise X-CD-Roast does continue to verify the other tracks anyway.Abort after verify failAbstract Information:Accept the current configuration and return to main menu.Accept track layoutAccess by hosts:Access by users:Access denied! You have no permission to start X-CD-Roast on that host. Ask the superuser to add you to the allow-list.Activate Non-Root-ModeActivation of the Non-Root-Mode failed! Please try again with enabled Debug-Mode and report. (See the FAQ on http://www.xcdroast.org)Activation of the Non-Root-Mode was successful! Enter now the Setup-Menu to configure which users may work with X-CD-Roast.AddAdd a device that wasn't recognized by the automatic scanning.Add all selected images to the left list - the tracks that should be written to a CD-R/RW.Add all with a prefixed path:Add all with full pathAdd all with path component "%s" removedAdd all with path component "%s" replaced by:Add the hostname given in the entry-field to the list.Add the selected path to the master directories.Add the username given in the entry-field to the list.Add to root directory of CD ("/")Add with custom path:Add with full path ("%s")Add with last path component ("%s")Adding path to master directoriesAdding several paths to master directoriesAdds a new image directory.Advanced ISO9660 optionsAdvanced optionsAdvanced write parametersAlbum title:AllAll in listAll users are allowed to start X-CD-Roast.All users on the list are not allowed to start X-CD-Roast. All others may use it.All, but listedAllow 103 character Joliet filenamesAllow 31 character ISO-filenamesAllow 37 characters in ISO9660 filenamesAllow 37 chars in ISO9660 filenames. This option will remove the ISO9660 version numbers to get the extra space. Use with extreme care.Allow ISO-files with a starting periodAllow ISO9660 filenames to include digits, uppercase characters and all other 7 bit ASCII characters. This violates the ISO9660 standard, but it happens to work on many systems. Use with caution.Allow ISO9660 filesnames to begin with a period. Usually, a leading dot is replaced by an underscore in order to maintain MS-DOS compatibility. This has no effect on Rock Ridge or Joliet filenames.Allow allAllow deeper directory hierarchy than 8 levels. If this option is not used, then a directory "RR_MOVED" will be created on the CD which can be seen on non-Rock Ridge capable Systems (usually Windows). Use with caution, because this violates the ISO9660 standard.Allow full 31 character ISO9660 filenames. This is not relevant for the Rock Ridge or Joliet option, because there the filenames are stored seperately.Allow lowercase ISO9660 filenamesAllow multiple dots in ISO9660 filenamesAllow overburningAllows "Untranslated" filenamesAllows filenames totally against the ISO9660 standard. This makes only sense on HP-UX systems which do not know any ISO9660 extensions.Allows to write more than the official size of a medium. Most CD Writers support it only in DAO mode. It may however do not work at all, you have to test it. (If X-CD-Roast still warns about non-fitting data, ignore this.)An excluded path cannot be redirectedAre you sure you want to abort the writing? Aborting may damage the CD-RW and may require that you have to power-cycle the burner to get working again.Are you sure you want to delete %d tracks?Are you sure you want to delete one track?Are you sure you want to remove all the paths from the list?Are you sure you want to remove the device %s from this configuration?Are you sure you want to rescan for devices? This will remove all manually configured devices and all saved configuration data for the other devices.AudioAudio Read Interface:Audio Read Speed:Audio-CDAuto-raise/lower windowsAutodetectAutomaticAutomatically delete images after burnBack to main menuBe sure to have all media removed from your drives before continuing!Begin to playback the next track.Begin to playback the previous track.Bibliographic Information:Blank CD-RWBlank CD/DVD+-RWBlank-Mode:Blanking aborted after %2d:%02d min.Blanking in progress for %2d:%02d min.Blanking successful. Time: %2d:%02d min.Blanks a CD-RW in the Write-Device.Boot catalog:Boot image list:Boot image:Boot optionsBrowseCD SettingsCD Writer Device:CD Writer FIFO-Buffer-Size:CD Writer Mode:CD Writer Speed:CD closedCD contains only audio tracks and you set that audio tracks should not be verified. Verifying is therefore impossible.CD to writeCD-ExtraCD-InformationCD-ROMCD/DVD Reader ConfigurationCD/DVD SettingsCD/DVD Writer ConfigurationCD/DVD Writer Device:CD/DVD to writeCD/DVD-InformationCD/Image InfoCDDB-Server:CDR_SECURITY key: Calculate automaticallyCalculate automatically the required space for the current session everytime you enter this menu.Calculate sizeCalculates all currently free space in the image directories.Calculating...Can be used to specify a file name on the CD which contains an abstract. But you can enter anything here.Can be used to specify the bibliographic file name.Can be used to specify the copyright file name.Can't verify audio track "%s" because you choose not to verify audio tracks. Unselecting this track...CancelCancel all changes and return to main menu.Cannot find the boot image file you specified: "%s" Please give a valid file.Change Non-Root configurationChange the volume of playback.Checking drive for a medium. Using scsi-emulation for that drive would speed up this considerably. Please note that inserting a medium would also reduce the wait time.Choose if you want to enable or disable the Non-Root-Mode of X-CD-Roast. If you enable the Non-Root-Mode then you do not need to become root first in order to use X-CD-Roast.Choose which write mode you want to use with your CD-Writer. Not all modes are supported with all writers. Try "DAO" first, because its usually the best option. If the write fails, try one of the "TAO" modes.Clear allClear all entry fields.Clear listClear settingsClears all the CD-Text fields.Click "Update Session view" toClick an option and hold the button to get additional help for each mode.CloseCommunicationConfiguration file for incorrect version %s found! Please enter Setup and create an updated configuration.Configuration savedConnect ok: Sending handshakeConnect to the CDDB database to download the track titles that belong to that CD. This will overwrite the current entries!Connecting to %s:%dContinue anywayCopy on the flyCopyright Information:Create CDCreate CD/DVDCreate and arrange your own CD (data and audio)Create session on hard diskCreate session/imageCreate the ISO9660 image on-the-fly. You don't need extra storage on the hard drive and it is faster then creating first an image and later burn it. But there is the risk of a buffer underrun when your computer can't deliver the master data fast enough. In this case the CD-R is usually lost. Reducing the write speed may be a good idea.Creates an ISO9660-image of files and directories on your harddrive. Use this to create your own data-CDs.Creates the ISO9660 image on your hard drive. You can burn this image later with the "Write Tracks" menu.Current status:Currently on-the-fly copy is only supported for simple data CDs, audio CDs or CDs with a data track after several audio tracks (CD-Extra).CustomCut & Paste your CDR_SECURITY key from cdrecord-ProDVD into this area. Please refer to the FAQ on how to obtain such a key.DSP-DeviceDSP-Device:Data-CDData-DVDDeactivate Non-Root-ModeDeactivation of the Non-Root-Mode failed! Please try again with enabled Debug-Mode and report. (See the FAQ on http://www.xcdroast.org)Deactivation of the Non-Root-Mode was successful! The original file permissons have been restored. Only the root user can now use X-CD-Roast.Default Write Mode:Delete TracksDelete aborted...Delete selected tracksDelete successfulDeletes all selected Tracks. Hint: A doubleclick on a TOC-file in the list will select all tracks specified in it.Deletes saved Tracks from the harddrive to free up space.Deleting tracks...Deselects all displayed images.Deselects all displayed tracks.Deselects all tracks of the currently inserted CD.Deselects all tracks.Detailed Device Information:Detailed options how to create the ISO9660 imageDevice already existing.Device not found. Device-IdDevice-ScanDevices-SetupDirectoriesDisc Type:DiskDisk-At-Once (DAO)Display CD-Text if availableDisplay CD-Text in Info-Screen when available by CD-ROM and CD.Display directories onlyDisplay help when pausing the mouse pointer over a button.Display hidden filesDisplays a directory selector to pick a new image directory.Displays information about the currently inserted CD and tracks stored on the harddrive.Do index scanDo not fixate after writeDo not include backup filesDo not include typical backup files in the image. Files that contain '~' or '#' or end in '.bak' will be skipped.Do not translate the characters '#' and '~' which are invalid for ISO9660 filenames but often used by Microsoft systems.Do not translate the characters '~' and '#'Do not use RR attributes from old sessionsDo not use deep directory relocationDo not use the Rock Ridge attributes from previous sessions. This may help to avoid getting into trouble when mkisofs finds illegal Rock Ridge signatures on an old session.Do only show directories in the fileselector above and don't display single files.Don't connect directly to the CDDB-Server, but use a HTTP-proxy instead.Don't create a bootable CD.Don't verify audio tracksDownload the track titles for current CD. Requires a connection to the Internet.Drag files or directories on this field when you want them to be excluded from the generated ISO9660 image.Duplicate CDDuplicate CD/DVDEdit CD-Text informationEdit titlesEdit titles for CD-TextEdits the title and performer information before any tracks are read from the inserted CD. Only required to author a CD with CD-Text.Edits the title and performer information of your tracks before they are written to a CD-R/RW with CD-Text.Eject CD after blankEject after writeEject the CD after the burning was completed.Ejects a CD from this device.El Torito (Standard PC)Empty CD-R/RWEmpty DVD+-R/RWEnable Forcespeed modeEnable Plextor VariRec mode:Enable Yamaha Audio Master modeEnable protection from Buffer UnderrunsEnables jitter-correction for audio tracks. The higher this setting the slower can the read process be. Set this to 0 for full speed.Ends the playback completely.Enter here a hostname of a computer which may run X-CD-Roast. This makes sense, when using the same config-file on more than one host (e.g. pool-installations).Enter here an username which should be allowed or denied access for X-CD-Roast. Press Return or click on the "Add"-button to put it on the list.Error accessing DSP-device. Busy by another program?Error deleting tracksError mastering data trackError reading audio track %d/%dError reading data track %d/%dError reading file %sError while blanking.Error writing file %sError writing tracksError: CDDB read error on socketError: CDDB write error on socketError: CDDB-query failedError: CDDB-read failedError: Can't open stream socketError: Connection refusedError: Hostname lookup failureError: No answer within timeoutError: No response from serverExcludeExclude the selected path from the master directories, which means that all data in that path will not be included in the image.ExitExit X-CD-RoastExtendedFailed to clear the ISRC or MCN id in all tracks. Perhaps you have no write permission on the .inf files? Please correct the problem and try again.Failed to read sector - retryingFailed to restart the autodiskmount-daemon. You might run into trouble with the finder now.Failed to save configuration file: %sFailed to save iso-headers file: %sFailed to save iso-options file: %sFailed to save write options file: %sFailed to stop the autodiskmount-daemon. X-CD-Roast might not perform correctly.Fifo:File %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?File prefix:File/Directory viewFilenameFilesFixate CD-R/RW onlyFixating...Floppy image bootFollow symbolic linksForce blankingForce the restrictions of the ISO9660 conformance levels. Only required for very special uses like CDs for MP3-Players.Found %d close matches - Please selectFound %d exact matches - Please selectFound one close matchFound one exact matchFree space (MB/min.)Free space:Generate DVD-Video compliant UDF file systemGenerate DVD-Video compliant UDF file system. This is done by sorting the order of the content of the appropriate files and by adding padding between the files if needed.Generate TRANS.TBL filesGenerate a file TRANS.TBL in each directory of the CD, which can help non-Rock Ridge capable systems to establish the correct file names.Generate more output when generating the ISO9660 image. This is helpful to debug any problems that might occur.HD SettingsHandshake failed - No valid CDDB-server?Hard disk image bootHeader data can only be read from an ISO9660 data CDHeader data for the ISO9660 imageHeaders savedHere you can test if X-CD-Roast is able to access your sound hardware to play audio tracks in CD quality. When you press the "Play demo sample" button, you should be able to hear a chime from your soundcard. Otherwise your DSP-Device is either not supported, or turned off or busy by another program.Hide TRANS.TBL from Joliet treeHide the RR_MOVED directoryHide the TRANS.TBL files (if you enabled them) from the Joliet tree, so that they are invisible on Windows systems.Host "%s" already addedHow many audio sectors are read per request. Higher Settings result in better quality but require more scsi-buffer-memory.How much information is logged into the logfile.How often the paranoia code will try to read a fautly sector before giving up.ISO9660 headerISO9660 optionsISO9660-filesystem build informations/warningsIf enabled, then the user is allowed the change the read parameters for the CD Readers (e.g. Speed and overlap sectors).If enabled, then the user is allowed the change the write parameters for the CD Writer (e.g. Speed and FIFO-Buffer-Size).If enabled, then the user is allowed to change the settings for the CD Readers. Else the settings given by root must be used.If enabled, then the user is allowed to change the settings for the CD Writer. Else the setting given by root must be used.If enabled, then the user may change the logging parameters (the path of the logfile and the loglevel).If enabled, then the user may give his own image-directories (best where he got write permissions). Else the directories specified by root must be used (should be also a directory where any user can write into).If the images do match the currently inserted CD, start to read the images again and compare them with their copies on the harddrive.If you are a Mac OS X admin user please enter your password. It will be used with "sudo" to restart the autodiskmount-daemon and X-CD-Roast will exit.If you are a Mac OS X admin user please enter your password. It will be used with "sudo" to stop the autodiskmount-daemon.If you are behind a firewall you may require to use a HTTP-proxy to reach the CDDB-Server. If your proxy requires authentication you can use the following syntax: "user:password@proxyhost"If you have problems with a freezing system when blanking or fixating a CD-R/RW you can try to enable this option. It also might reduce stress on systems where the writer is on the same IDE bus as the hard drive. Use at own risk only.Ignore medium sizeIgnore the daemon and start X-CD-Roast anywayIgnore the known size of the medium. This option should be used with extreme care and is only required for debugging purposes.Illegal chars found in entry field. Substituted them by "_" charsImage Directory:Image-InformationImagesIn multi session mode it is not recommended to use the "do not fixate" option. If you continue you will create an unreadable CD.In multi session mode only one data track can be written at a time.In multi session mode you can't write both audio and data tracks at the same time.In order to allow X-CD-Roast access to your CD-Writing-Devices you have to stop the finder from automatically mounting CDs to your desktop by disabling the autodiskmount-daemon. If you don't do that you will not be able to use your writer.Include enhanced information like long filenames, devices and links in the image. This information can be read by most unix operating systems. The ownership and permissions of the files are set to neutral values.Initializing CD-Reader...Initializing CD-Writer...Input charset:InternationalizationInvalid device specification.Invalid path to add because it is on the same filesystem as the already added path: %sJoliet extension (for Windows)Juke BoxJust fixate (close) the CD, if for some reason the CD has been written but not fixated.Just simulate the write-process. Please be aware that aborting a simulation-write is generally a bad idea, because you can hang the SCSI-bus.Label:Language:Launch X-CD-RoastLayout tracksLengthLets you specify exactly where the file or directory content should be mapped to on the destination CD. (e.g. a directory /home/user can be mapped to /backup/home-dirs/user.)Limit Joliet filenames not to 64 characters but allow up to 103. This breaks the Joliet specification, but seems to work on most systems. Use with caution.List of paths to master saved successfullyLoad listLoad list of paths to masterLoads a CD in this device.Logfile:LoggingLoglevel:Lookup titles on CDDBMS-DOSMac OS X preparationsMake CD bootable?Make CD/DVD bootable?Make an exact copy of a CD (data and audio)Manually add deviceManually add writer or reader devicesMaster TracksMaster and write on-the-flyMaster sourceMaster to image fileMaster-Error:Mastering aborted...Mastering data track [%s]Mastering successfulMastering:Matching database entriesMediumMiscellaneousMixed-Mode-CDModelModify boot info-tableMultisession-CDNetworkNew session size:NoNo CD loadedNo CD loaded in read deviceNo CD loaded in write deviceNo CD-Reader defined in SetupNo CD-Writer defined in SetupNo CD-Writer or CD-ROM device detected. For ATAPI/IDE devices under Linux you have to enable SCSI-Emulation in the kernel in order to activate them. Please see the X-CD-Roast manual how to do that.No Info-file found for track "%s". Therefore verification is impossible. Unselecting this track...No TOC file selected which specifies which tracks are to verify.No Tracks layouted for writingNo configuration file found! Please enter Setup.No devices found - check your remote scsi setup. No disk emulation bootNo disk or wrong disk loaded.No emul load size:No free space in the temporary directory "%s". Aborting...No host selected to removeNo image-directories defined. You have to define at least one directory for saving image data in order to continue.No image-directories with write permissions found. Please check your settings in the Setup.No matches found - unknown CDNo path selected to redirectNo path selected to removeNo privileges to start X-CD-Roast. You have to login as the root user the first time and start X-CD-Roast to enable its Non-Root-Mode, which will allow that any user can start it.No read permission on the boot image file you specified: "%s"No root configuration file found or not readable! The superuser must start and configure X-CD-Roast first, before other users can use it.No root configuration file found! Please enter Setup and don't forget to add users who may also use X-CD-Roast.No tracks selectedNo tracks selected to deleteNo user selected to removeNo users are allowed to start X-CD-Roast (except root).No valid path specifiedNon-Root-Mode activatedNon-Root-Mode configuration:Non-Root-Mode deactivatedNoneNone None allowedNormalNot bootableNot bootable imageNot enough diskspace availableNot enough diskspace available! Do you want to continue anyway or to abort?Not implemented yetNote: Full blanking an entire disk takes about 74 min at single speed and about 37 min on double speed CD-RW-Writers. Minimally Blanking is done in a few minutes.Notify-Beeps via:Nr.OffOkOmit ISO9660 version numbersOmit trailing period from files that do not have a period. This violates the ISO9660 standard but has no effect on Rock Ridge or Joliet filenames.Omit trailing periodsOmit version numbers from ISO9660 file names. May be necessary on some exotic systems. Use with caution.Only hosts which are not listed can start X-CD-Roast.Only the hosts in the list may start X-CD-Roast.Only the users which were added to the list are allowed to start X-CD-Roast.Optical StorageOptionsOptions savedOptions to create a bootable CDOptions to create a bootable CD/DVDOr enter a shell wild-card-style pattern that matches a part of a filename to exclude. For example '*.o' and 'core' will exclude all files ending in '.o' or called 'core' from being mastered to CD. (Enter without quotes)Output charset that defines the characters that will be used in Rock Ridge file names.Output charset:Pad TracksPads data-tracks with zeros to eliminate reading problems on some systems and adapts the length of audio-tracks for CD writing. This must be enabled when you want to burn wav-files not created with X-CD-Roast.Paranoia retries per sector:PathPath already addedPath:Pauses or continue playing.PerformerPerformer:Personalize image filenamesPlay Audio-TracksPlay demo samplePlay first or currently selected Track.Plays a demo sample on the soundcard to verify if its working correctly.Plays audio tracks (.wav files) from the harddrive via soundcard.Please choose to which directory on the destination CD the selected paths should be redirected to:Please choose where all the selected paths should be mapped on the CD. Do note that selecting only one path at a time would give much greater control about the CD layout.Please choose where the contents of this directory should be located on the CD:Please choose where this file should be located on the CD:Please click on "Calculate Size" first to check if all master options are valid and to see how big the image will be.Please enter a valid cdrecord device specification:Please first add some directories to master.Please insert a CD-R/RW in the CD-Writer.Please insert a DVD+-R/RW in the DVD-Writer.Please note that changing this setting to anything other than "autodetect" is almost never required. Don't touch unless you are a cdrtools expert.Please note that you have to install ProDVD support before you can write DVDs. Currently you will only be able to write regular CDs with your DVD-Writer.Please press "Update" once before adding new paths.Please reload the CD-R in the writerPlease see http://www.xcdroast.org/faq when you miss a drive this list.Please specify a boot image list for your sparc bootable CD.Please specify both the boot image and boot catalog for your bootable CD.Please specify where this path in the source data should be redirected to on the destination CD:Please wait while X-CD-Roast is calculating the current image size.Port:Preparer Id:PrinterProcessor/ScannerProgress-indicator in window-titlePublisher Id:Query CDDBQuit X-CD-RoastQuits the create menu and returns to the main menu.Quits the duplicate menu and returns to the main menu.RAW writing (raw16)RAW writing (raw96p)RAW writing (raw96r)Read CDRead CD/DVDRead Device:Read TracksRead aborted...Read all header texts from a CD in the writing device - Warning, this will overwrite the currently entered texts.Read all tracksRead audio CDs with the enhanced error correction paranoia code.Read detailed information from a (empty) CD-R/RW.Read device is the same as the write device! On the fly copy is only possible with different devices Read optionsRead selected tracksRead settings from CDRead-Error:Reading %d/%d:Reading audio track %d/%d [%s]Reading data track %d/%d [%s]Reads all selected tracks from the CD and saves them in the Image Directory.Reads all tracks from the current CD again and does compare them with the tracks on the harddrive as specified in the selected TOC file.Reads all tracks from the current CD and saves them in the image directories on the harddrive.Reads all tracks of a CD again and compares them with the tracks saved on the harddrive.Reads all tracks of a CD and copy them to the harddrive.Reads selected tracks again from CD and compares them with the saved tracks on the harddrive.Reads selected tracks from a CD and stores them on the harddrive.Ready to add a new session to a multi session CD?Ready to add a new session to a multi session DVD?Ready to write a single session CD?Ready to write a single session DVD?Ready to write the first session of a multi session CD?Ready to write the first session of a multi session DVD?Really quit X-CD-Roast?Rechecks the inserted CD for session information. (Useful when you just changed the CD-R/RW.)RedirectRedirect a master directoryRedirect several master directoriesRedirect the currently selected master directory to another virtual location on the CD, without changing anything in the source data.Refreshes the content of the information windows. (e.g. after a CD change)Relaxed ISO9660 filenamesRemovable DiskRemoveRemove all selected hosts from the list.Remove all selected users from the list.Remove deviceRemove the selected tracks from this list.Removed a conflicting path. Please "Update" again.Removes the currently configured devices and scans for them again. Useful when you changed something in your hardware configuration.Removes the currently selected master directories.Removes the selected image directory from the list.Rename the automatically generated directory "RR_MOVED" to ".rr_moved" in Rock Ridge images.Requesting data - Please waitRescan devicesResolve and follow the symbolic links in the filesystem. So a link will be entered as real file or directory.Restart the autodiskmount-daemonRestart the autodiskmount-daemon and quit X-CD-RoastRetrying...Rev.Rock Ridge (anonymous)Rock Ridge (backup)Rock Ridge + JolietRock Ridge onlySaveSave OutputSave configurationSave current settings as defaultSave listSave list of paths to masterSave settings as defaultSave window positionsSaves all defined texts (with the exception of the Volume-ID) to the configuration directory for automatic restoration at next startup of X-CD-Roast.Saves the current ISO-option settings to your configuration directory to enable them automatically again at next startup of X-CD-Roast.Saves the current set of write parameters as default values for the next startup of X-CD-Roast.Saves your current configuration.Saving output successfulScan finished. Scan the CD for indexes. If this option is enabled the copy will contain the same track indexes as the original CD. Please note that some drives may need a little time to scan.ScannerScanning for CD/DVD-Writers and CD/DVD-Reading devices. On some configurations this can take a while.Scanning for MCN (Media Catalog Number)...Scanning for devicesScanning for new devicesScanning master directories...Scanning track %d for ISRC...Scanning track %d for indices...Sectors for overlap sampling:Sectors per request:Select DirectorySelect LogfileSelect allSelect boot imageSelect here an image type which will define how exactly the master image will be generated. For most people the default "Rock Ridge + Joliet" is the perfect setting.Select noneSelect predefined image type:Select the CD- or DVD-Writer you want to use.Select the TOC file that specifies which tracks should be written to CD. The setting "Copy on the fly" will read the tracks directly from the Read-Device instead from the harddisk.Select the device you want use for all read-operations on CDs.Select the speed which should be used for audio-extraction.Select which tracks should be verified against the current CD. The TOC file must match the CD, of course.Selected:Selects all displayed images on the harddrive for verifying.Selects all displayed tracks so that you can add them to the selection you want to write with a single click.Selects all displayed tracks so that you can remove them from the list with a single click.Selects all displayed tracks.Selects all tracks of the currently inserted CD for reading.Sending CDDB-querySession informationSession viewSet ISO9660 conformance level:Set SCSI IMMED flagSet additional write options for advanced users.Set the language: You have to leave setup to activate this setting. Please note that switching directly to languages that require a different font will not work correctly.SetupSetup your hardware and system defaultsShow details...Show hidden files (files beginning with a dot) in the fileselector above.Show more ISO9660 options for advanced users.Shows the percentage of the current write/read process in the titlebar. Allows to minimize X-CD-Roast and still see the progress in some window-managers.Simulation writeSize of selected tracks:Size:Skips verification of audio tracks, because a lot of CD readers are not able to read audio data reliably.SmallSome of the audio files you want to write have been recorded with an invalid ISRC or MCN id. X-CD-Roast can clear these invalid ids for you and continue or you have to abort now.Some of the image files you want to write are missing. Please update the image directory.Some tracks belonging to the CD you want to write are missing. Perhaps the TOC file is outdated and the tracks were already removed from the hard drive.Some tracks do have a different file-size as expected. Perhaps the tracks are outdated or belong to another CD. Do you want to continue anyway or to abort?Something on the SCSI-Bus has changed. Please check your writer and reader configuration in Setup.Sparc (Sun workstations)SparseSpecifies a comma separated list of boot images that are needed to make a bootable CD for sparc systems.Specifies that a 56-byte table with CD-ROM layout information will be patched into the boot file. Warning - the boot file will be modified! See the mkisofs-manpage for more details (-boot-info-table)Specifies that the boot image used to create a bootable CD is a 'no emulation' image. The system will load and execute this image without performing any disk emulation.Specifies that the created CD should be marked as not bootable. The system will provide an emulated drive for the image, but will boot off a standard boot device.Specify here the local charset that should be used for translating the local file names into Joliet Unicode directory records when the CD is read on Windows systems.Speed:Starting to scan for devices... Starting to scan for remote devices... Stop the autodiskmount-daemonStop the autodiskmount-daemon now and continueStops playback.Successful:Support the Microsoft Joliet filesystem to allow long unicode filenames when the CD is read on Windows systems.Swap Audio byte orderSwaps the byte-order of audio-tracks. This is needed when you end up with an audio-CD which only contains static noise.System defaultTAO with zero pregapTOC file does not match the CD in the drive. Verifying is therefore impossible.TOC-File:TapeTemporary Image Storage DirectoriesTestTest DSP-DeviceThat CD contains both audio and data tracks. X-CD-Roast will only copy the audio tracks in on-the-fly mode.The CDDB-Server to connect to in order to download track-titles from the internet.The VariRec option changes the laser power used to write CDs. This can increase compatibility with some playback devices. Values from -2 to 2 are valid and please note that the write speed will drop to 4x.The Writer you want to use to burn any CDs or DVDs.The calculated size of the new session/image. If you choose to write the image to hard drive, this is the free space you need in the image-directories. When burning on-the-fly make sure there is enough space left on the CD-R/RW.The capacity of the currently used CD-R/RW.The default speed to be used for writing.The device you want to use to read data or audio from CDs.The directory on the harddrive you want to store/read tracks from. The setting "Automatic" selects all available directories at once.The following commands will be executed in order to activate the Non-Root-Mode. Press OK when you are sure you want that.The following commands will be executed in order to deactivate the Non-Root-Mode. Press OK when you are sure you want that.The given boot image is a hard disk image. The hard disk image must begin with a master boot record that contains a single partition.The given boot image is copied from a bootable floppy.The image-directories do not match the current system. Please check their configuration in Setup.The name of the file that logs all actions of X-CD-Roast.The requested language with the locale "%s" is not available on this system. Your language setting will be ignored.The root configuration file is not owned by root! Aborting...The soundcard device. Used to play warning sounds or audio tracks.The space already used on the CD-R/RW by old sessions and the still available space.The speed X-CD-Roast tries to set on reader when reading audio tracks. This setting will be silently ignored by some devices.The speed you want to burn CDs with. (Depends on your current Writer)The temporary directory "%s" is not writeable. Aborting...The write-mode: Leave that at "autodetect" unless you really know what you are doing.There is an empty CD-R/RW in the drive. Additional sessions cannot be written on unwritten media.There may be not enough space on the CD-R available. Perhaps you want to write a DVD, but you have not selected the correct media size? You can continue at own risk, but the resulting CD might not be readable.There may be not enough space on the CD-R available. You can continue at own risk, but the resulting CD might not be readable.This CD is closed. No further data can be written onto it.This CD should be bootable on Sparc systems (usually Sun workstations).This CD should be bootable on Standard-PCs as defined by the El Torito Standard. You have to supply valid boot image to make this possible.This calculates the exact size of your new session/image. Everytime you change the master-options or add/remove paths to master you have to redo this.This can be any device string as described in the cdrecord documentation: For example "/dev/hdc" on Linux 2.5.45 or greater, or "REMOTE:rscsi@hostname" to scan for network enabled devices.This copy of X-CD-Roast has been compiled without non-root-support. If you want to use X-CD-Roast without entering the root-password, you have to install a fully enabled version. Visit http://www.xcdroast.org for more information.This copy of X-CD-Roast has been compiled without non-root-support. Therefore you will not be able to use it as non-root user unless you have take special precautions. It is recommended that you install a fully enabled version. Visit http://www.xcdroast.org for more information.This is like the other Rock Ridge option, but preserves the original permissions and file owner information. This should be used when you create CDs for backup purposes.This is the internal memory-buffer cdrecord allocates to prevent buffer-underruns while burning. This should be set higher than the writer-internal hardware buffer for more performance.This is the name of the disc as displayed on Windows or Mac systems. On Solaris this will be used as the mount point for the volume management system.This is the number of virtual 512 byte sectors to load in no-emulation mode. See the mkisofs-manpage for more details (-boot-load-size)This is the prefix of the filenames of the tracks saved to the harddrive.This option forces a drive to ignore the medium quality (and a possible automatic write speed reduction) and to use the selected speed. Should only be used with extreme care.This options allows lower case characters to appear in ISO9660 filenames. This violates the ISO9660 standard, but happens to work on some systems. Use with caution.This options allows more than one dot to appear in ISO9660 filenames. Leading dots are not affected by this option. This violates the ISO9660 standard, but happens to work on many systems. Use with caution.This prevents the CD-Writer from fixating (closing) the CD after writing. You can use this to create an audio CD in several steps. Just be sure to fixate after the last track. (Or use the "Fixate CD-R/RW only" button.) Note: This does only work in Track-At-Once-Mode.This should describe the preparer of the CD, usually with a mailing address and phone number.This should describe the publisher of the CD, usually with a mailing address and phone number.This specifies the path and filename of the boot catalog. This file is required to make a bootable CD and will be automatically generated by mkisofs. If you are not sure just keep the default setting.This specifies the path and filename of the boot image. The boot image must be exactly the size of either a 1.2, 1.44 or 2.88 meg floppy. You can use here any image you copied from a bootable floppy.This test release does currently not support copying of CD-Extra.Tooltips helpTotal Size:Total space available:Total:Track "%s" does not fit to the currently inserted CD. Therefore verification is impossible. Unselecting this track...Track titleTrack-At-Once (TAO)Track:TracksTracks successfully readTracks successfully verifiedTracks successfully writtenTracks to verifyTracks to writeTracks:Turn on the Yahama Audio Master Q. R. feature which usually should result in high quality CDs that have less reading problems in HiFi players. This reduces the capacity of a 74 minute CD to 63 minutes and a 80 minute CD to 68 minutes. (Only works in DAO mode)TypeType:UnknownUnselect allUpdateUpdate Session viewUse HTTPUse ProxyUse for all tracksUse paranoia mode for audioUse the HTTP protocol rather than the CDDB protocol to access the CDDB-Server.Use the album performer also for all the tracks. This will copy the current album performer over all track performers.Used/Available:User "%s" already addedUser "%s" does not exist. Add anyway?UsersUsers are allowed to:VendorVerboseVerbose mkisofs executionVerify CDVerify CD/DVDVerify TracksVerify aborted...Verify anywayVerify optionsVerify selected tracksVerify tracksVerify-Error:Verifying %d/%d:Verifying audio track %d/%d [%s]Verifying audio track %d/%d failedVerifying data track %d/%d [%s]Verifying data track %d/%d failedVersion %sView:Volume Id:WORMWarn before overwriting imagesWarning:Warning: CDDB-logout failedWarning: Its not recommended to try to create multi session with DVD-Media. Its very possible that this will fail.Warning: No "groupadd" command found on your system. - Edit "/etc/group" and add a group "%s" manually. Please try again then.Warning: No DSP-device configured.Warning: The cdrtools binaries you have installed are not compatible with your system. You will NOT be able to read or write CDs. Please read the FAQ on www.xcdroast.org for more information.Warning: You have not entered a cdrecord-ProDVD key in setup. Please see the FAQ on how to obtain your free key. You also have to renew the key every few months because it got an expire date. You will not be able to properly write DVDs without it.Warning: Your system is not able to create files larger than 2 GB. Writing DVDs will therefore not possible.Welcome to X-CD-Roast! You have now the opportunity to configure X-CD-Roast so, that not only the root user can start it, but any user you choose. Using the Non-Root-Mode is recommended and secure. You can change the mode anytime in the Users-Pane of the Setup-Menu.When available it does enable protection from Buffer Underrun errors. Supported are Sanyo BURN-Proof, Ricoh Just-Link and similar.When copy on the fly it is not advised to use a higher speed to write then to read.When enabled, then multiple selections in lists are handled like the lists in Windows (hold CTRL-Key to select more than one entry and use SHIFT to select a whole range of entries).When reading or creating new tracks do warn before overwriting existing tracks on the hard drive.When you are satisfied with the tracks and the order you set for writing (use drag'n'drop to reorder them), click here to transfer the selection to the write menu.When you save your configuration also save the last used window position and size.Will prefix all the selected files and directories with a new path on the destination CD. (e.g. the directories /home/user1 and /opt/backup can be prefixed with /old to become /old/home/user1 and /old/opt/backup on the CD.)Will put all selected files or directories in the same path on the destination CD, as they are on the hard drive now. (e.g. the directories /home/user1 and /home/user2 will also become /home/user1 and /home/user2 on the CD.)Will put this file or directory content in the root directory of the destination CD. (Strips off its current path completely.)Will put this file or directory in the same path on the destination CD, as it is on the hard drive now. (e.g. a directory /home/user will also become /home/user on the CD.)Will put this file or directory on the destination CD while keeping its last part of the directory intact. (e.g. a directory /home/user will become /user on the CD.)Will strip off the shown path component of all selected files and directories and insert a new path instead on the destination CD. (e.g. the directories /export/home/user1 and /export/home/user2/src get their common path /export/home stripped and replaced by /bak1 - they show up as /bak1/user1 and /bak1/user2/src on the CD.)Will strip off the shown path component of all selected files and directories on the destination CD. (e.g. the directories /export/home/user1 and /export/home/user2/src get their common path /export stripped and become /home/user1 and /home/user2/src on the CD.)Will strip off the shown path component of all selected files and directories on the destination CD. (e.g. the directories /export/home/user1 and /export/home/user2/src get their common path /export/home stripped and become /user1 and /user2/src on the CD.)Windows style list selectionsWith your version of the cdrtools only pure data CDs are supported for on-the-fly copy. A newer version might support audio on-the-fly copy.Write CDWrite CD in Disk-At-Once mode. This will create an exact copy without any pauses between tracks. Currently doesn't work with all supported writers.Write CD in RAW writing mode. It will write with 2352 byte sectors plus 16 bytes of P-Q subchannel data resulting in a sector size of 2368 bytes. If a recorder does not support raw96r, this is the preferred raw writing mode. It does not allow to write CD-Text but it is the only raw writing mode in cheap CD writers. As these cheap writers in most cases do not support DAO mode. (For expert usage only!)Write CD in RAW writing mode. It will write with 2352 byte sectors plus 96 bytes of packed P-W subchannel data resulting in a sector size of 2448 bytes. This is the less preferred raw writing mode as only a few recordes support it. (For expert usage only!)Write CD in RAW writing mode. It will write with 2352 byte sectors plus 96 bytes of raw P-W subchannel data resulting in a sector size of 2448 bytes. This is the preferred raw writing mode as it gives best control over the CD writing process. (For expert usage only!)Write CD in Track-At-Once mode, but eliminates the 2 second pause. So this looks very much like a DAO-CD, but only works for some TEAC/Traxdata-writers.Write CD in Track-At-Once mode. Generates a 2 second pause between each track, but is supported on all writers.Write CD-TextWrite CD/DVDWrite Device:Write Mode:Write TracksWrite all selected track to a CD-R/RW.Write as multi sessionWrite parametersWrite session on-the-flyWrite the CD in such a way, that it is possible to append further data (in a new session) at a later time. Please note that for the first session you need 22 MB extra space on the CD-R/RW and all additional sessions take 13 MB extra each.Write tracksWrite-Error:WriteableWriter-Buffer:Writes CD-Text information to the CD-R/RW when your CD Writer is supporting it. This usually works only when writing in DAO or raw96r mode.Writes all tracks specified by the TOC file to a CD.Writes any tracks from your harddrive in an arbitrary order to a CD-R/RW.Writes tracks to a CD-R/RW. Will read the tracks from the harddrive or copies them on-the-fly from a CD in a CD-Reader.Writing %d/%d:Writing aborted...Writing audio track %d/%d [%s]Writing data track %d/%d [%s]X-CD-Roast may be started on all hosts.X-CD-Roast won't start on any host (except when run by root).YesYou are going to overwrite old track images on your harddrive. Cancel now, if you don't want to do that and choose another "File prefix".You are going to try to add data to a multi session-CD without having multi session writing enabled. This can result in an unreadable CD.You are trying to write a multi session image without having multi session enabled. This can result in an unreadable CD.You are trying to write a session to a multi session CD, where the current sessions do not match. This can result in an unreadable CD.You don't have permission to read all the track-files or the tracks are not regular files on the hard drive.You have decided to create a multi session CD. Should X-CD-Roast create an image for a first session, or an image for an additional session? If you want to create an additional session, load now the CD-R/RW to append to in your CD-Writer before continuing.You have selected an ATAPI device as your CD-Writer. This is not a recommended setup - you will experience long delays within X-CD-Roast and bad writing performance. See the FAQ how to properly install scsi-emulation for best results.You have to enable Rock Ridge in the ISO9660-Options in order to write a multi session CD.You need at least a screen resolution of %dx%d to run X-CD-Roast. See the man-page on how to override that requirement. Exiting now...You really want to create a Data CD with one big ISO file on it? To burn an ISO file as CD-image use the "Write Tracks" menu instead.You really want to create a Data CD with only .wav files on it? To create an Audio CD you use the "Write Tracks" menu instead of mastering a CD here.Your CD-Writer did not accept the CUE sheet needed for DAO writing. This could mean that cdrecord does not support DAO with your writer. Select TAO mode and try again.Your boot image file is not valid. It must have a size of either 1200, 1440 or 2880 kB.Your boot image file seems not to be included on the CD you are going to master. Make sure to add its path to the master directories.Your drive seems to have a faulty firmware which will not allow to read data tracks reliably. Try to look for a firmwire upgrade or read your data CDs with another drive. To continue is not recommended.Your login password:alwaysat events:audio trackbiggest available block of that:blank a trackblank a track tailblank last sessionblank the entire diskcdrecord-ProDVD keycdrecord-ProDVD terminated. Most likely because you have entered an invalid key. Please check if it is correct.change CD Reader Devicechange CD Writer Devicechange CD/DVD Reader Devicechange CD/DVD Writer Devicechange Image Storage Directorieschange Logging-Optionschange read parameterschange write parameterscheck the sessions of the media.cooked_ioctldata trackgeneric_scsiinternal speakerminimally blank the entire disk (PMA, TOC, pregap)neveron completionon warningsunclose last sessionunreserve a trackvia HTTP-Proxy:Project-Id-Version: xcdroast 0.98alpha11 POT-Creation-Date: 2003-10-30 21:13+0100 PO-Revision-Date: 2002-10-30 21:00+0100 Last-Translator: Hyde Yamakawa Language-Team: Japanese MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=EUC-JP Content-Transfer-Encoding: 8bit ATIP󤬸Ĥޤ (CD-R/RWǥåȤƤʤ ɥ饤֤ATIPɤޤ) ! 뤿˥եɥå -> - [ƥ]%s/... (%d ѥ)(ѥ%d򤵤ޤ(c) 1996-2003 by T. Niederreiter http://www.xcdroast.orgʥƥȥ˥塼ϱå-> mkisofså󥵥׻Ƥ֤ 顼򸡽Фޤåɲä뤿ˤϡɥ饤֤CD-R/RWɬפǤ CD-R/RWǥƤ⤦ټ¹ԤƤå˽ߥɥ饤֤CD-R/RW ɬפǤ CD-R/RW򥻥åȤƤľƤATIP (absolute Time in Pregroove):ATIP԰פ1ĤǤ⸡ФȹǤ롣 ̾¾Υȥåξȹ³롣ȹ˼Ԥ:ѹ ᥤ˥塼쥤ȴλۥȡʥԥ塼ˤ:桼̾:Ѥݤޤ! ʤϤΥԥ塼 X-CD-Roast ¹ԤĤͿƤޤ ĥꥹȤƤ餦褦Ԥ˰ꤷƤ̥桼⡼ɤͭˤ̥桼⡼ɤͭ˼Ԥޤ ǥХå⡼ɤͭˤƺƻԤ𤷤Ƥ (http://www.xcdroast.org FAQ )̥桼⡼ɤͭˤޤ X-CD-RoastɤΥ桼ѤΤ ꤷƤɲưФǧǤʤäɥ饤֤ɲä롣򤵤Ƥ᡼¦Υꥹ (CD-R/RW˽ޤȥå)ɲäƬ˼Υѥդɲեѥɲ"%s"ѥɲ"%s"򼡤ʬִɲϥեɤϤƤۥ̾ꥹȤɲä򤷤ѥޥǥ쥯ȥɲäϥեɤϤƤ桼̾ꥹȤɲäCDΥ롼 ("/")̤Υѥ̾եѥ("%s")դǽѥ̾ɲ ("%s")ѥޥǥ쥯ȥɲޥǥ쥯ȥʣΥѥɲCD᡼Ǽǥ쥯ȥꥹȤɲäISO9660ץ饪ץȥƵĤ򵭺٤ƤΥ桼 X-CD-RoastѤǤꥹȤ˵ܤƤ桼 X-CD-RoastѤǤʤ ܤƤʤ桼ϻѤǤ롣ӽ򵭺103ʸޤǤΥꥨåȥե̾31ʸޤǤISOե̾37ʸޤǤISOե̾37ʸޤǤISOե̾ Υץϡ;ʬΥڡ 뤿ISO9660ΥСֹ դƻȤȡԥꥪ(.)ǻϤޤISOե̾ISO9660ե̾ˡʸڤƤ7ӥåASCIIʸ ޤळȤĤ롣 ISO9660ɸ˰ȿƤ뤬¿ΥƥƯ դƻȤȡԥꥪɤǻϤޤISO9660ե̾Ĥ롣 ̾ƬΥɥåȤMS-DOSȤθߴݻ뤿 ֤롣 ϥååޤϥꥨåȥե̾ˤŬѤʤƵǥ쥯ȥ곬ؤ8٥꿼Ǥ롣 ΥץȤʤ CD "RR_MOVED"ǥ쥯ȥ꤬롣 Υǥ쥯ȥ WindowsʤɥååĥǤϤʤƥ̤ WindowsˤǸ뤳ȤǤ롣Υץ ISO9660ɸȿΤ դƻѤ뤳ȡ31ʸISO9660ե̾ѤǤ롣 åå䥸ꥨåȤȤϰۤʤꡢ ե̤̾˳Ǽ롣ʸISOե̾ISO660ե̾ʣΥԥꥪɤĤĶߵISOɸǤʤե̾ISO9660ɸ˴ȿե̾Ĥ롣 ISO9660γĥǽΤʤHP-UXƥǤΤ̣߰ġǥθΥĶƽळȤĤ롣 ؤɤCD饤 DAO⡼ɤǤΤ߲ǽ ޤưʤȤ⤢ꤨΤǥƥȤɬס ʤ⤷X-CD-RoastäƤʤȷٹ𤷤Ƥ̵뤹뤳ȡѥžޤߤǤƤǤ? ǤCD-RWǥ»ʤ졢 ⤦ɴõʤФʤʤǤ礦%d-ȥåƤǤ?1-ȥåƤǤ?ꥹȤƤΥѥޤ꤫ǥХ%s Ƥ⤤ǤǥХκƸԤޤ ʬꤷǥХϺ졢¸ƤƤ꤬ ޤǥǥȥå:ǥȥå®:ǥɥưṲ̄ưưߴλ˺CD᡼ưõᥤ˥塼ɥ饤֤ƤΥǥƤ뤳Ȥ ǧƤΥȥåΥȥå:CD-RWξõCD/DVD+-RWξõõ⡼:%2d:%02d min ǾõǤޤõ... %2d:%02d min.õλ: %2d:%02d min.ɥ饤֤Ƥ CD-RWǥƤõ֡ȥ:֡ȥ᡼ꥹ:ư᡼:֡CD...CDCDɥ饤:Хåեߥ⡼:®CD оݤCDϤ٤ƥǥȥåǤ ǥȥåξȹϤʤȾܺꤵƤΤ ȹǤޤCDCD-ExtraCDξCD-ROMCD/DVDɼɥ饤֤CD/DVDCD/DVDɥ饤֤CD/DVDɥ饤:CD/DVDCD/DVDξCD/᡼CDDBС:CDR_SECURITYưǷ׻Υ˥塼äȤ˸ߤΥå ׵᥹ڡư׻롣Ĵ٤ΰ(CD᡼Ǽǥ쥯ȥ)ιפĴ٤Ĵ٤ȴޤCDΥե̾񤯤˻ѤǤ뤬񤤤Ƥ褤Ū򵭽Ҥե̾񤤤ƤȤ褤򵭽Ҥե̾񤤤ƤȤ褤֥ǥȥåϾȹ礷ʤפ򤵤ƤΤ ǥȥå "%s"ξȹ򥹥åפޤ...󥻥ѹä ᥤ˥塼ꤵ줿֡ȥ᡼ե뤬Ĥޤ: "%s" եꤷƤ̥桼⡼ѹβ̤ѹǥФɥ饤֤å档 Υɥ饤֤SCSIߥ졼ѤȤʤ ԡɤ®ʤޤ ޤǥƤ Ԥ֤︺Ǥ뤳ȤФƤƤX-CD-Roastΰ̥桼⡼ɤ̵ͭ򤹤롣 ⤷̥桼⡼ɤͭˤȡX-CD-RoastȤȤˤ root ˤʤʤƺѤࡣCD˽ȤΥ⡼ɤ֡ ٤ƤΥɥ饤֤٤ƤΥ⡼ɤ ݡȤƤ櫓ǤϤʤ ǽ"DAO" ǻȡ̾Ϥ줬ɡ ߤԤ褦ʤ "TAO"⡼ɤΤɤ줫򤷤ƻȡƾõϥեɤõ롣ꥹȤΥꥢͤΥꥢƤCD-Textեɤõ"ɽ򹹿"򥯥å줾Υ⡼ɤɲåإפ򸫤С ץ򥯥å ܥݻƤĤ̿Ǥˤե%sϸߴΤʤСΤΤǤ ꤷʤե򹹿Ƥ¸ޤ³ޤ...CDDBǡ١³CDΥȥåΥȥɤ롣 ¸ϤϾ񤭤롪%s:%d ³...Τޤ³ľܥԡ(󥶥ե饤):CDκCD/DVDκˤ뤤Խ ǡCDCDϡɥǥCD᡼å/CD᡼󥶥ե饤ISO9660᡼롣 ϡɥǥ;ʬʵΰפǤꡢ ϡɥǥ˥᡼ƤƤ® ԥ塼ʬ®ʤȡ ХåեȯȤꥹ롣 ξ硢̾ CD-RǥˤʤäƤޤ 򤱤Τ˽®٤٤ȤΤҤȤĤˡǤ롣ϡɥǥ եȥǥ쥯ȥ ISO9660᡼롣 ꥸʥ ǡCD뤿˻Ѥ롣ϡɥǥISO9660᡼롣 Υ᡼夫 ֽߡ ˥塼ǾƤȤǤ롣ߤΥ⡼ߤϡ󥶥ե饤ԡñʥǡCDǥCD ޤϡĤΥǥȥåθ˥ǡȥå ΡCDȥˤΤߤݡȤƤޤcdrecord-ProDVD CDR_SECURITY򤳤˥åȥɥڡȤ롣 ΥˡˤĤƤ FAQ 򻲾ȤΤȡϥǥХϥǥХ:ǡCDǡDVD̥桼⡼ɤ̵ˤ̥桼⡼ɤ̵˼Ԥޤ ǥХå⡼ɤͭˤƺƻԤ𤷤Ƥ (http://www.xcdroast.org FAQ )̥桼⡼ɤ̵ˤޤ Υե븢¤ᤷޤ root X-CD-Roast ѤǤޤνߥ⡼ȥå...򤷤ȥåޤ򤷤ƤΥȥå롣 ҥȡꥹ TOC(Table of Contentsܼ) եǥ֥륯åȡ ǻꤵƤȥå򤵤롣ɤ߼äȥå ϡɥǥ ΰ䤹ȥå...ɽƤ륤᡼򤹤٤ƼäɽƤȥå򤹤٤ƼäƤ CDΥȥå򤹤٤Ʋ롣ȥå򤹤٤Ʋξܺ:ISO9660 CD᡼ξܺǥХϤǤ򤵤ƤޤǥХĤޤ ³ID³ɥ饤ǥ쥯ȥ:ϡɥǥǥåȥ (DAO)CD-TextɽCD CD-Text󶡤ƤȤ CD-Text󥹥꡼ɽ롣ǥ쥯ȥΤɽޥݥ󥿤 ܥξˤ إפɽեɽCD᡼Ǽǥ쥯ȥ֤ ǥ쥯ȥꥻ쥯ɽƤCDξ ϡɥǥ˳ǼƤ ȥåξɽ롣Index򥹥󤹤߸奯ʤХååץեޤʤ᡼˥Хååץեޤʤ '~' ޤ '#' ޤफ 뤤 '.bak' ǽեϥåפ롣ISO9660ե̵̾ʸǤ뤬 MicrosoftΥƥǤϤ褯Ѥ '#' '~' Ѵʤ'~' '#'ִʤΥå󤫤RR°Ȥʤ٥Υǥ쥯ȥκ֤򤷤ʤΥå󤫤 åå°Ѥʤ mkisofsŤåʥååͥ Фˡȥ֥˴ޤΤ򤱤롣嵭Υե륻쥯Υǥ쥯ȥΤɽ롣 ġΥեɽʤCDDB Фľ³ʤ HTTP ץȤäƤưǽCDʤǥȥåϾȹ礷ʤCDΥȥɤ롣 󥿡ͥåȤؤ³ɬס줿ISO9660᡼ եޤϥǥ쥯ȥ ˥ɥåפޤCDʣCD/DVDʣCD-TextԽȥԽCD-TextȥԽ줿CDȥåɤ߽Ф˥ȥڤԾԽ롣 CD-Text դ CD ȤΤɬסCD-R/RWCD-Textդǽ ȥåΥȥڤӼ»ܼԾ Խ򤹤õȼưŪCDФߤȼưŪCDФߤδλ CD򥤥Ȥ롣Υɥ饤֤ CD򥤥ȤEl Torito (ɸ-PC)CD-R/RWDVD+-R/RWԡɶ⡼Plextor VariRec⡼ɤͭˤYamaha Audio Master⡼ɤͭˤХåեɻߵǽͭˤڥȥåΤΥå 礭ɤ߼꤬٤ʤ뤳Ȥ롣 0ˤȺ®١˽λX-CD-RoastѲǽʥԥ塼Υۥ̾Ϥ롣 ϡʣΥۥȤ ƱեѤ (㤨Хס롦󥹥ȡ)˰̣ġX-CD-RoastλѤĤޤ϶ػߤ桼̾Ϥ롣 ꥹȤɲäˤϥ꥿󥭡򲡤ɲáץܥ򥯥å롣顼ϥǥХݤǤޤ ¾Υץǻ桩ԡޥ!ȥå %d/%d ɼ˼ԡȥå %d/%d ɼ˼ԡե %s ɤ߹ߥ顼õ˥顼ȯޤե %s ߥ顼߼ԡ顼: CDDB åȤɹߥ顼顼: CDDB åȤνߥ顼顼 礻˼Ԥޤ顼 ǡ١ɼ˼Ԥޤ顼 ȥ꡼ॽåȤץǤޤ顼 ³褫ݤޤ顼³褬Ĥޤ顼 ॢ顼 ³褬ޤ򤷤ѥޥǥ쥯ȥ꤫롣 ϡΥѥƤΥǡ᡼˴ޤޤʤȤ̣λX-CD-RoastλܺƤΥȥåISRCޤMCN IDǤޤ .infեν߸¤̵ǽޤ ǧƤ⤦ٻƤɼ꼺! - ƻautodiskmount-daemonκƵưˤ˼Ԥޤ finder ꤬ȯ뤫⤷ޤե%s¸ǤޤISOإåե %s ¸˼ԤޤISOե %s ¸˼ԤޤISOե %s ¸˼Ԥޤautodiskmount-daemonߤΤ˼Ԥޤ X-CD-Roastưʤ⤷ޤХåե:%s եϤǤ¸ߤƤޤ 񤭤ƤǤե̾:ꥸʥ롦ե롿ǥ쥯ȥե̾եCD-R/RWΥΤCD򥯥...եåԡ֡ȥ᡼ܥå󥯤򤿤ɤõISO9660Ŭ٥¤롣 MP3ץ쥤䡼ΤCDΤ褦 üʤΤˤΤɬפȤ롣褯Τ %d ޤ ǤפΤ %d ޤ ǤᤤΤĤޤפΤĤޤΰ (MB/min.)ΰι:UDFե륷ƥDVD-VideoUDFե륷ƥ˽򤷤DVD-Video롣 եƤ ˥ȤɬפǤС ե֤paddingɲä뤳ȤˤäƤʤ롣TRANS.TBLեCDγƥǥ쥯ȥTRANS.TBLե롣 ˤäƥååбƤʤƥˤ ե̾ǽˤ롣ISO9660᡼ȤˡܤȤϤ롣 ꤬ȯȤΥǥХåͭǤ롣ΰ³˼Ԥޤ³CDDBСǤʤ⤷ޤϡɥǥ֡ȥ᡼إåǡISO9660ǡCDΤɤ߹߲ǽISO9660᡼إåISOإå¸ޤǡCDʼǥǥȥå뤿ˡX-CD-RoastɥǥХ˥ǽɤƥȤ뤳ȤǤޤ"ƥȲκ"ܥ򲡤ȥɥɤ㥤಻ʹϤǤ ǤʤСDSP-ǥХݡȤƤʤդˤʤäƤ뤫¾ΥץबǤꥨåȥĥ꡼TRABS.TBLե򱣤RR_MOVEDǥ쥯ȥ򱣤ꥨåȥĥ꡼TRANS.TBLե򱣤 WindowsƥǸʤۥ "%s" ϴ˴ޤޤƤޤ٤ɤ߹಻ڥȥåΥ ͤ礭ۤɲϸ夹뤬Хåե񤹤ե˵Ͽparanoia٥ɤΤ餤Ԥ뤫ꤹ롣ISO9660إåISO9660ISO9660ξͭˤȡ 桼 ɹ®٤䥪Сåסʤɤ ɹߥѥ᡼ѹǤ롣ͭˤȡ 桼 ®٤FIFOХåեʤɤ ߥѥ᡼ѹǤ롣ͭˤȡ 桼ɹɥ饤֤ѹǤ롣 ̵ˤȡ rootԤä꤬ĤȤ롣ͭˤȡ 桼Ͻɥ饤֤ѹǤ롣 ̵ˤ rootԤä꤬ĤȤ롣ͭˤȡ 桼ϥ (եΥѥȥΥ٥) ѹǤ롣ͭˤȡ 桼ѤκȰ(᡼Ǽǥ쥯ȥ)ꤹ뤳ȤǤ (桼Ȥ˽ߤΥѡߥå󤬤ʤФʤʤ) Ǥʤrootꤷǥ쥯ȥ (桼ǤʤФʤʤ) Ѥ롣ƤCD ᡼פ硢 ᡼ɤ߹ߥϡɥǥˤ ᡼ΥԡȾȹ礹롣⤷ʤ Mac OS X admin 桼ʤѥɤϤƤ autodiskmount-daemonƵưX-CD-Roastλ뤿 "sudo"Ȥޤ⤷ʤ Mac OS X admin 桼ʤѥɤϤƤ autodiskmount-daemonߤ뤿"sudo"Ȥޤ⤷ʤեˤȤϡCDDB Ф 뤿HTTP ץȤɬפޤ ⤷ץ ǧڤɬפȤȤϡν񼰤ȤäƤ: "user:password@proxyhost"⤷CD-R/RWξõޤϥ ƥबե꡼ƤޤȤϡ ΥץƤߤȤ褤 ޤ饤ϡɥǥƱ IDEХˤȤϡƥ٤򸺤餹ȤǤ롣 ʬǤǻѤ뤳ȡǥ̵뤹ǡ̵뤷ȤˤX-CD-RoastưǥθΥ̵뤹롣 Υץϡٿդʧä ǥХåŪΤߤ˻Ѥ뤳ȡʸޤ "_"֤ޤȰǥ쥯ȥ:CD᡼(Ȱ)ȥå᡼ޥå⡼ɤǤ"եåʤ"ץ ѤʤǤ ⤷³ȡɤ߹ߤǤʤCD ǤƤޤޤޥå⡼ɤǤϡˤҤȤĤΥǡΤ߽߲ǽǤޥå⡼ɤǤϡǥȥǡ Ʊ˽ळȤϤǤޤX-CD-RoastCDߥǥХ˥뤳ȤǤ褦 autodiskmount-daemon̵ˤơǥȥåפ˼ưޥ finder ߤɬפޤ ⤷򤷤ʤ 饤Ѥ뤳ȤǤޤĹե̾ǥХ᡼Υ󥯤ʤɤγĥޤࡣ ξϡۤȤɤUnixϥڥ졼ƥ󥰥ƥɤ߼뤳ȤǤ롣 եνͭԤȸ¤ϡͤ˥åȤƤ롣CDɥ饤֤...ɥ饤֤ν...ʸݲǽ:ǥХΥڥåְäƤޤѥ: %s ϻѤߤǤĥꥨå (Windows)塼ܥåCD˽ߺѤߤǤ뤬 餫ͳĤƤʤˡCDĤ()߽򥷥ߥ졼Ȥ롣 SCSIХϥ󥰤ǽΤ Ū˥ߥ졼ߤǤϹޤʤȥ:(Language):X-CD-Roastư쥤ջեޤϥǥ쥯ȥƤ CDΤɤ˰֤뤫Ǥդ˻ꤹ (㤨/home/userǥ쥯ȥ/backup/home-dirs/user֤)ꥨåȥե̾64ʸǤϤʤ103ʸޤǵ ϥꥨåȤλͤȿƤ뤬ؤɤΥƥƯ դƻѤ뤳ȡѥꥹȥꥹȤΥѥꥹȤΥɥ饤֤ CDɤե:νξܤ:CDDBȥ뻲MS-DOSMAC OS X ĴưǽCDޤ?ưǽCD/DVDޤ?ǡCDCD äꥳԡưǥɥ饤֤ɲɥ饤֤ʬɲޥCD-R/RWľܽޥåCD᡼顼!ޥ...ǡȥå [%s]ޥλޥ:Ȳ...¾Mixed⡼֡info-tableѹޥåͥåȥåΥ:CDäƤޤɼɥ饤֤CDåȤƤޤߥɥ饤֤CDåȤƤޤɼɥ饤֤ꤵƤޤɥ饤֤ꤵƤޤCD-R/RW/ROMɥ饤֤Ĥޤ ATAPI/IDEɥ饤֤LinuxǻѤȤSCSIߥ졼ꤷʤФʤޤ ܤϥޥ˥奢򸫤Ƥȥå "%s"ξե뤬դޤ ȹǤʤΤǤΥȥå򥹥åפޤȹ礹٤ܼե (TOC)򤵤Ƥޤ쥤ȤǤƤޤե뤬ĤޤǤ ޤ꤫ϤƤǥХĤޤǤ - ⡼SCSIåƤ ǥߥ졼֡CD-RWǥåȤƤʤɤǤ󥨥ߥ졼ɥƥݥǥ쥯ȥ"%s"ζڡ­ޤ ǤޤۥȤ򤷤Ƥѥǥ쥯ȥ꤬ꤵƤޤ ϡɥǥκΰȤƾʤȤĺѥǥ쥯ȥꤹɬפޤ߲ǽʺΰ褬դޤ ͤľƤǡ١ϿƤޤžѥ򤵤Ƥޤѥ򤵤ƤޤX-CD-Roast¹Ԥ븢¤ޤ ̥桼Ȥ褦ˤˤ ޤroot桼ǥ󤷤X-CD-Roastươ ̥桼⡼ɤͭˤƤꤵ줿֡ȥ᡼եɤ߼긢¤ޤ: "%s"Rootե뤬Ĥޤ! ̥桼Ȥ褦ˤˤ ޤ root桼 X-CD-Roast򤷤ʤФʤޤRootե뤬Ĥޤ! ޤ򤷤Ƥ X-CD-RoastȤ桼˺줺ˡȥå򤵤Ƥޤȥå򤵤Ƥޤ桼򤷤Ƥroot桼ʳˤϤɤΥ桼 X-CD-RoastѤ뤳ȤϤǤʤѥ̾ޤ̥桼⡼̥ͭ桼̥桼⡼̵̤̤ԵưԲĥ᡼ϡɥǥκΰ褬­ޤǥζΰ褬­Ƥޤ Τޤ³ޤ? Ǥޤ?εǽ̤CD-RWδõ(blank the entire disk)ˤ®74ʬ 2®37ʬޤ ®õ(minimally blank)ϿʬǴλޤٹ𲻤ν:ֹOKISO9660Сֹάԥꥪɤʤե˥ԥꥪɤäʤ ISO9660ɸ˰ȿ뤬 Rock-Ridge ޤ Jolietե̾ˤϱƶڤܤʤԥꥪɤɲäάISO9660ե̾Сֹ롣 ĤѤʥƥǤɬפ⤷ʤ դƻѤ뤳ȡꥹȤ˵ܤƤʤۥȤ X-CD-RoastѤǤꥹȤ˵ܤƤۥȤ X-CD-RoastѤǤꥹȤ˵ܤƤ桼 X-CD-RoastѤǤǥղõǽ¸ޤưǽ(bootable)CDưǽ(bootable)CD/DVDޤϡե̾ΰפΤ 뤿˥Υ磻ɥɤΤ褦Ϥ롣 㤨 '*.o' 'core'Ǥϡ'.o'ǽե 'core' ե뤬 롣ʥ󥰥륯Ȥסååե̾ǻѤʸ 뤿νʸɥåʸȥåΥƥˤɹߤᡢ ޤCDѤΥǥȥåĹ碌뤿ᡢ ǡȥå򥼥롣 X-CD-RoastʳǺ줿wavեƤϡ ͭˤɬפ롣ParanoiaΥȤλԲ:ѥѥϤǤ˴ޤޤƤޤѥ:ߤޤϺƳƥƥ:¸CD᡼Υե̾ǥƥȲκǽΥȥåޤϸ򤵤Ƥȥåɥɤưǧ뤿 ǥѤΥץ벻Ĥ餹ϡɥǥΥǥȥå (.wav ե)򥵥ɥɤǺ򤵤줿ѥCDΤɤΥǥ쥯ȥž뤫ꤷƤ:CD˥ޥåפƤΥѥꤹ롣 ҤȤĤΥѥȤ˻ꤹȡCDΥ쥤ôΤǡ ʤۤ褤Υǥ쥯ȥƤ CDΤɤ˰֤뤫ꤷƤΥե CDΤɤ˰֤뤫ꤷƤޤ "Ĵ٤" 򥯥å ޥå䥵 ꤬ʤĴ٤Ƥcdrecord ΥǥХΥڥåϤƤ:ޥå˥ꥸʥǥ쥯ȥ򤤤ĤɲäƤCD-R/RWǥɥ饤֤˥åȤƤDVD+-R/RWǥɥ饤֤˥åȤƤ"ư"ꤵ줿Τѹ뤳ȤؤɬפǤϤޤ󡣤ʤ cdrtools ΥѡȤǤʤСѹʤǤDVDߤǽˤ뤿ˤϡ ProDVD support򥤥󥹥ȡ뤷ʤФʤޤ ΤȤDVD-饤Ǥ̤CDνߤǤޤѥɲä "" 򥯥åƤɥ饤֤CD-R/RWǥ򥻥åȤľƤΥꥹȤ̵ɥ饤֤ˤĤƤ http://www.xcdroast.org/faq 򻲾ȤƤSparc֡ȲǽCDˤ boot image list ꤷƤ֡ȲǽCDˤ boot image boot catalog ξꤷƤΥꥸʥǡΥѥCDΤɤΰ֤ž뤫ꤷƤ:X-CD-Roast᡼׻ޤǡ Ф餯Ԥݡ:ԽId:ץProcessor/ĽɽǼId:CDDBС礻X-CD-Roastλ˥塼λᥤ˥塼ԡ˥塼λ ᥤ˥塼RAW (raw16)RAW (raw96p)RAW (raw96r)CDɤ߹CD/DVDɤ߹ɼɥ饤:ɹɼǤޤ...ɥ饤֤ˤCD餹٤ƤΥإåƥȤɤ߹ࡣ ٹ𡧸ϺѤߤΥƥȤϾ񤭤ȥåɤ߹ǽ줿 paranoia ɤǥǥCDɤ߹ࡣ()CD-R/RWǥ ܺپɤ߹ɼɥ饤֤Ƚɥ饤֤ƱǤ 󥶥ե饤ԡˤ2İʾΥɥ饤֤ɬפǤ ɼ襪ץȥåɤ߹CDͤɤ߼ɼ꼺ԡ:%d/%dɼ:ȥå %d/%d ɼ[%s]ȥå %d/%d ɼ[%s]򤵤줿ƤΥȥå CDɤ߹ߡ᡼Ǽ ǥ쥯ȥ˳Ǽ롣ߤ CD ȥåɤ߹ߡ 򤷤 TOC(Table of Contentsܼ) ե˥ꥹȥåפƤ ϡɥǥΥȥåӤ롣ߤ CDȥåɤ߹ߡ ϡɥǥκȰ(᡼Ǽǥ쥯ȥ)¸CDȥåɤ߹ߡ ϡɥǥ˳ǼƤ ȥåӤCDȥåɤ߹ߡ ϡɥǥ˥ԡ롣򤷤ȥåCDɤ߹ߡ ϡɥǥ˳ǼƤȥåȾȹ礹롣򤷤ȥåCDɤ߹ߡ ϡɥǥ˳Ǽ롣ޥåCD åɲäޤޥåDVD˿åɲäޤ󥰥륻åCDߤޤ󥰥륻åDVDߤޤޥåCD ǽΥåߤޤޥåDVDƬåߤޤX-CD-RoastλƤǤ?Ƥ CDΥå٥å (CD-R/RWѹȤ)ž(Redirect)ޥǥ쥯ȥžʣΥޥǥ쥯ȥžǡѹ뤳Ȥʤ 򤵤Ƥޥǥ쥯ȥ CD¾βŪ Ȥ롣󥦥ɥƤ򹹿 (㤨CD򴹸)ISO9660ե̾ࡼХ֥ǥ򤷤٤ƤΥۥȤꥹȤ򤷤٤ƤΥ桼ꥹȤɥ饤ֺ:򤵤ƤȥåꥹȤ礹ѥ򳰤ޤ ⤦ "" 򥯥åƤ.ꤵƤɥ饤֤ƸФ롣 ϡɥѹȤ򤵤Ƥޥǥ쥯ȥ򤷤ǥ쥯ȥ CD᡼Ǽǥ쥯ȥΥꥹȤåå᡼ ư줿ǥ쥯ȥ "RR_MOVED" ".rr_moved"˥͡ह롣ǡ...ɥ饤ֺƸ:ե륷ƥΥܥ󥯤򤿤ɤäƲ褹롣 äƥ󥯤ϼºݤΥեޤϥǥ쥯ȥ֤롣autodiskmount-daemonƵưautodiskmount-daemonƵưX-CD-Roastλƻ...Ver.åå (̾)åå (Хåå)åå + ꥨåååΤ¸¸¸ɸȤ¸ꥹȤΥѥꥹȤ򥻡ɸȤ¸ɥΰ֤򵭲X-CD-Roast򼡲ư˼ư褦ˡ ٤ƤΥƥȡʥܥ塼IDˤǥ쥯ȥ¸ߤISOץ 桼Ѥѥǥ쥯ȥ¸롣 X-CD-Roastμεư꤬ưŪͭˤʤߤISOץ X-CD-RoastưνͤȤ¸롣ߤ¸Ϥ¸ޤнλ ǥåΤCD򥹥󤹤롣 Υץͭˤȡ ԡˤϥꥸʥƱȥåǥåޤޤ롣 ˾֤ɥ饤֤⤢뤳ȤաCD/DVDߵڤɹߥɥ饤֤ ФƤޤ Ф餯뤳ȤޤMCN (Media Catalog Number)򥹥...ɥ饤֤򸡽...ɥ饤֤򸡽...ޥǥ쥯ȥ򥹥...ISRCȥå %d 򥹥...Indicesȥå %d 򥹥...Overlap samplingΥ:Υ:ǥ쥯ȥեƤưǽ᡼Ȥƺޥ᡼Τ뤿 ᡼򤹤롣 ۤȤɤοͤˤϥǥեȤ "åå + ꥨå"ŬˤʤäƤ롣CD᡼ν:CDޤDVDߥɥ饤֤򤹤CD˽ȥåꤷƤ TOC(Table-of-Contentsܼ)ե򤹤롣 ľܥԡ(󥶥ե饤)Ǥ ϡɥǥǤϤʤɼɥ饤֤ľܥȥåɤ߹ࡣCDɼ˻Ѥ ɥ饤֤򤹤ڥȥåμߤ˻Ѥ ®٤򤹤ߤCDФƤɤΥȥåȹ礹뤫򤹤롣 TOC(Table of Contentsܼ)ե CDȰפƤʤФʤʤ:ɽƤϡɥǥΤ٤ƤΥ᡼ȹѤ򤹤롣ɽƤȥå򤷡 󥰥륯åǽߥȥåΥꥹȤ ɲäǤ褦˽ɽƤȥå򤷡 󥰥륯åȥåꥹȤ Ǥ褦˽롣ɽƤȥå򤹤Ƥ CDƤΥȥåɤ߹褦򤹤롣礻...åޥåISO9660Ŭ٥:SCSI IMMED ե饰å桼Τɲýߥץ: ͭˤˤϡä꤫ФʤФʤޤ ۤʤäեȤɬפȤľѹưޤ³䥷ƥνܺɽ嵭եαե ʥե̾ɥåȤǻϤޤΡˤɽ桼ΤISO9660ץɽȥС˽ߡɹߥץοĽѡȤɽ롣Υɡޥ͡㡼Ǥ X-CD-RoastǾȤǤ Ľ򸫤뤳ȤǤ롣ߥƥȤΤȥåιץ::ǥȥåξȹ򤷤ʤ ¿CD꡼ǥǡ μ¤ɤळȤǤʤᡣѥ⤦ȤƤ륪ǥեΤĤ̵ ISRC ޤ MCN IDǵϿƤޤ X-CD-RoastϤ̵ ID³뤳ȤǤޤ ³ʤСǤƤCD᡼ե뤬ޤ ᡼ե򹹿ƤĤΥȥåĤޤ ȥåΥǡΰ褫õ졢Ͽ(TOC)ƤʤȻפޤĤΥȥåͽꤵ줿ե륵ȰۤʤäƤޤ ǡƤ뤫CDؤäƤȻפޤ Τޤ³ޤ? Ǥޤ?SCSI-Bus ³ѹƤޤ ɼΥɥ饤ľƤSparc (Sun workstations)ά SparcƥѤεưǽCDɬפ ư᡼Υ޶ڤꥹȤꤹ롣 CD-ROMΥ쥤Ⱦä 56ХȤΥơ֥뤬֡ȥե˥ѥå롣 ٹ𡧥֡ȥե뤬ѹ롪 ܺ٤ mkisofs-manpage -boot-info-table 򻲾ȡư᡼ 󥨥ߥ졼ץ᡼Ǥ롣 ƥϡǥߥ졼򤻤ˡΥ᡼ɤ¹Ԥ롣᡼ϵưǽǤϤʤ ƥϡ᡼ۥɥ饤֤Ȥƥߥ졼Ȥ뤬 ɸΥ֡ȥǥХư롣WindowsƥCDɤޤΤˡ ƹͭʸΥե̾ʤɤ ꥨåȥ˥ɤѴ뤿 ѤʸɥåȤꤹ롣®:ǥХθ... ⡼ȥǥХθ... autodiskmount-daemonߤautodiskmount-daemonߤ³Ƥߤ:CDWindowsƥɤ߹Ȥˡ Ĺ˥ɤΥե̾Ĥ뤿 Microsoft-ꥨåȥե륷ƥ򥵥ݡȤ롣ǥХȤεžǥȥåΥХȤ¤Ӥؤ롣 ƥåΥäƤ ǥCDλɬסƥץ쥮åפʤTAOܼե(TOC) CDȰפƤʤΤ ȹǤޤTOCե:ơץɥ饤CD᡼Ǽǥ쥯ȥƥϥǥХ(DSP)ΥƥCDˤϥǥȥǡȥåξޤ 󥶥ե饤⡼ɤǤX-CD-RoastϥǥȥåΤߤ ԡޤȥåΥȥɤ뤿³ 󥿡ͥåȾ CDDB VariRecץϡCDߤ˻Ѥ졼Υѥѹ롣 Υץ쥤䡼ȤŬ夲뤳ȤǤ롣 ͭͤ-22Ǥꡢ ®٤4x뤳ȤաCD ޤ DVD ƤΤ˻Ѥ饤å󡿥᡼λХ ϡɥǥ˥᡼ξ ΰ(᡼Ǽǥ쥯ȥ)˶ΰ衢 󥶥ե饤ǾƤ CD-R/Rǥ ʬʶΰ褬Τǧ뤳ȡ߻ CD-R/RWǥ߻δ®CDΥǡޤϥǥɼѤȤƻѤɥ饤ȥåɼꡢǼϡɥǥΥǥ쥯ȥꡣּưפˤ ٤Ѳǽǥ쥯ȥ򤹤롣̥桼⡼ɤͭˤ뤿 ʲΥޥɤ¹Ԥޤ 褱OK򲡤Ƥ̥桼⡼ɤ̵ˤ뤿 ʲΥޥɤ¹Ԥޤ 褱OK򲡤Ƥư᡼ϥϡɥǥ᡼Ǥ롣 ϡɥǥ᡼ϡޥ֡ȥ쥳ɤǻϤޤʤФʤ餺 ޤʣΥѡƥʬƤƤϤʤʤư᡼ϵưեåԡ饳ԡ줿ΤǤꤵ줿ѥǥ쥯ȥ꤬ޤ ΰľƤX-CD-Roast ưϿե̾The requested language with the locale "%s" is not available on this system. Your language setting will be ignored.ե /etc/xcdrost.conf rootʳνͭˤʤäƤޤ! ¹Ԥߤޤٹ𲻤䥪ǥȥåαդ Ѥ륵ɥCD-R/RWΤǤ˻ѤƤ̤ȶڥȥåɹȤ® ʵˤäƤ̵꤬뤵뤳Ȥ⤢CD˽Ȥ® (Ѥɥ饤֤ˤäưۤʤ)ƥݥǥ쥯ȥ"%s"񤭹߲ǽˤʤäƤޤ Ǥޤߥ⡼ɡ 褯ʬʤСּưСפˤƤɥ饤֤ˤCD-R/RW϶Ǥ ΥǥˤϡɲååϽޤCD-Rǥ̤­ޤ DVD⤦ȤƤơǥ̤򤷤Ƥʤ ǽޤ Τޤ³ƤɤʤCDǤ뤫⤷ޤCD-Rǥ̤­ޤ Τޤ³ƤɤʤCDǤ뤫⤷ޤCDϥƤޤ ʾΥǡϽޤ CD Sparcƥ(̾ Sunơ) ưǽȤʤ CD El-Toritoʤ˽򤹤ɸPCǵưǽȤʤ롣 ư᡼(Boot image) ѰդʤФФʤå󡿥᡼Τʥ׻롣 ޥåѹȤޤ ޥ˥ѥɲáȤϡ ټ»ܤɬפ롣cdrecordΥɥȤ˵ܤƤǥХʸϤǤޤ 㤨 Linux 2.5.45 ʹߤǤ "/dev/hdc" ޤϥͥåȥζͭǥХ򸡽Ф ΤǤ "REMOTE:rscsi@hostname" ʤɡX-CD-Roastϰ̥桼ݡ̵ǥѥ뤵Ƥޤ ⤷rootѥɤϤʤǻȤС ݡͭΥС򥤥󥹥ȡ뤹ɬפޤ ܤ http://www.xcdroast.org 򻲾ȤƤX-CD-Roastϰ̥桼ݡ̵ǥѥ뤵Ƥޤ äơ̤ѿ̵ǰ̥桼ȤƻȤȤǤޤ ݡͭΥС򥤥󥹥ȡ뤹뤳Ȥ򤪴ᤷޤ ܤ http://www.xcdroast.org 򻲾ȤƤååȤۤȤƱ ¤ȥեͭԾϸΤޤޤǤ롣 ХååפŪȤCD˻Ѥ롣ΥХåե򤱤뤿 cdrecordƤ Хåե ǽ夲ˤϡ ɥ饤֤ϡɥХåե 礭ꤹ٤Ǥ롣WindowsޤMacƥɽǥ̾ Solaris Ǥϡ줬 volume management systemѤΥޥȥݥȤȤƻȤ롣󥨥ߥ졼⡼ɤǥɤ 512Хȥο ܺ٤ mkisofs-manpage -boot-load-size 򻲾ȡϡɥǥ¸ ȥåΥե̾ƬʬΥץϡǥʼ̵뤷ơʵꤦ뼫ư߸® 򤵤줿®٤Ѥ롣 ٿդʧäƻѤ뤳ȡΥץϡISO9660Υե̾˾ʸȤȤĤ롣 ISO9660ɸ˰ȿƤ뤬ΥƥǤƯ դƻȤȡΥץISO9660ե̾ 2İʾΥԥꥪɤȤȤ ƬΥԥꥪɤˤϱƶʤ ISO9660ɸ˰ȿƤ뤬ΥƥǤƯ դƻȤȡCDR/RW߸ˡ CDĤ()򤷤ʤ褦ˤ롣 ΥǥCDΤ ĤΥƥåפʬơ εǽѤǤ롣 ǸΥȥåǤĤ (ޤϺǸΥȥå߸ CD-R/RWΥפȤ) 褦դ뤳ȡ Track-At-Once⡼ɤǤΤ ư롣CDκ̾̾ϥ᡼륢ɥ쥹ֹ⵭Ҥ롣CDȯԼ̾̾ϥ᡼륢ɥ쥹ֹ⵭Ҥ롣֡ȥΥѥȥե̾ꤹ롣 Υեϥ֥֡CD뤿ɬפǤꡢ mkisofsˤäƼưŪ˺롣 褯ʬʤʤ顢 'boot.catalog' ȤƤư᡼Υѥȥե̾ꤹ롣 ѥϡCDβۥ롼ȤФŪǤʤФʤʤ ('/'Ϥޤ;ʬʥѥϽʤƤϤʤʤ) ư᡼ϡΤ 1.44 ޤ 2.88ᥬХȤ ɤ餫ΥեåԡΥǤʤФʤʤ ưǽʥեåԡ饳ԡ᡼ѤǤ롣Υƥȥ꡼ǤCD-ExtraΥԡϼƤޤХ롼إץ:ΰι:ȥå "%s" 줿CDȰפޤ Υȥå򥹥åפޤ...ȥååȥ (TAO)ȥå:ȥåȥåɼޤȹޤߴλȹȥåߥȥåȥå:ahama Audio Master Q. R.ǽ򥪥ˤ롣 ̾HiFiץ졼䡼Ǥ ɹߥ顼︺ʼCD뤳ȤǤ롣 74ʬCD63ʬˡ80ʬCD68ʬ̤롣 DAO⡼ɤǤΤ߲ǽ:åɽ򹹿HTTPץȤƤΥȥåŬǥparanoia⡼ɤѤCDDB Ф˥Τ CDDB ץȥǤϤʤ HTTP ץȥѤ롣ХΥƥȤƤΥȥåŬѤ롣 ߤΥХΥƥȤƤΥȥåΥƥȤ˥ԡ롣Ѻ/:桼 "%s" ϴ˴ޤޤƤޤ桼 "%s" ¸ߤޤ ɲäޤ?桼桼˰ʲѹ:᡼ܺmkisofsդ¹CDȹCD/DVDȹȹȹǤޤ...Ȥˤȹ礹ȹξܺٻȥåȹȹȹ缺ԡ:ȥå %d/%d ȹǥȥå %d/%d [%s]ȹǥȥå %d/%d ȹ˼ǡȥå %d/%d [%s]ȹǡȥå %d/%d ȹ˼С %sɽ:ܥ塼ID:WORMCD᡼ξ񤭻˿Ҥͤٹ:ա CDDBСǤ˼Ԥޤٹ: DVDǥ˥ޥå뤳ȤϡǤޤ ԤΩ˹⤤Ǥٹ: "groupadd"ޥɤĤޤ - "/etc/group"Խ"%s"롼פɲäƤ ٻƤϥǥХꤵƤޤٹ: 󥹥ȡ뤵ƤcdrtoolsХʥϤΥƥ Ŭ礷Ƥޤ CDɹߡߤǤޤ ܤhttp://www.xcdroast.org FAQ򻲾ȤƤٹ:cdrecord-ProDVDꤵƤޤ ̵ˡϡFAQ򻲾ȤƤ ޤͭ¤뤿Ȥ˹ɬפޤ ̵DVD򤦤ޤळȤǤޤٹ:ΥƥǤ2GBʾΥե뤳Ȥ ǤʤDVDळȤϤǤޤX-CD-Roast root Ǥʤ򤵤줿 ̥桼ѤǤ褦ˤ뤳ȤǤޤ ̥桼⡼ɤλѤϡǤǤޤ Υ桼̤ǡĤǤѹǽǤǽǤʤС Хåե󥨥顼ɻߤͭˤ롣ǽʥɥ饤֤ Sanyo BURN-Proof Ricoh Just-Link ʤǤ롣󥶥ե饤ǥԡ򤹤Ȥϡɹߥɥ饤֤ ᤤԡɤνߥɥ饤֤ȤΤϤ褯ޤͭˤȡꥹȤʣ WindowsΥꥹȤΤ褦Ǥ롣 Ĥޤ1İʾΥȥ򤹤Ȥ CTRL򲡤ʤ顢 ȥΤ򤹤 SHIFTѤ롣ɹߤޤϿȥåȤˡ ϡɥɥ饤־δ¸ ȥå񤭤˷ٹ򤹤롣Ѥꤷȥå ν 򥯥åܤ ߥ˥塼ž롣 (ؤˤϥɥåɥåפѤ)¸Ȥϡɥΰ֤ȥ¸ޤ򤵤줿եޤϥǥ쥯ȥΥѥ̾Ƭɲä롣( /home/user1/opt/backup ǥ쥯ȥ /old ƬդCDǤ/old/home/user1/old/opt/backup Ȥʤ롣)򤵤줿եޤϥǥ쥯ȥϡɥǥƱѥ֤̾ ( /home/user1 /home/user2 CDǤ /home/user1/home/user2 Ȥʤ롣)Υեޤϥǥ쥯ȥ CDΥ롼ȥǥ쥯ȥ֤ (ƬΥѥϼ)Υեޤϥǥ쥯ȥƤ 줬ϡɥǥˤ褦˽CDƱѥ֤ (㤨 /home/user ǥ쥯ȥϡCD /home/userˤʤ)Υեޤϥǥ쥯ȥ ǽѥĤƽCD֤ ( /home/user ǥ쥯ȥ /user ˤʤ)򤵤줿եޤϥǥ쥯ȥΥѥ̾ɽ줿ʬ˿ѥ롣 ( /export/home/user1/export/home/user2/src ǥ쥯ȥ϶ʬ /export/home /bak1 ִCDǤ /bak1/user1/bak1/user2/src Ȥʤ롣)򤵤줿եޤϥǥ쥯ȥΥѥ̾ɽ줿ʬ ( /export/home/user1/export/home/user2/src ǥ쥯ȥ϶ʬ /export CDǤ /home/user1/home/user2/src Ȥʤ롣)򤵤줿եޤϥǥ쥯ȥΥѥ̾ɽ줿ʬ ֤ ( /export/home/user1/export/home/user2/src ǥ쥯ȥ϶ʬ /export/home CDǤ /user1/user2/src Ȥʤ롣)ꥹȤˡWindowsΥСcdrtoolsǤϡǡCDΤߤ󥶥ե饤 ǥԡǤޤ СǤϡǥ 󥶥ե饤ǥԡǤ뤫⤷ޤCDǥåȥ󥹡⡼ɤCD˽ࡣ Υ⡼ɤǤϥȥå֤˵ٻߴ()줺 Τʥԡ롣 ݡȤƤɥ饤 ٤ƤǵǽȤϸ¤ʤCDRAWߥ⡼ɤǽࡣ 2352Хȥ16ХȤ P-Q֥ͥǡä 2368ХȤΥȤƽࡣ ɥ饤֤raw96r򥵥ݡȤƤʤ 侩RAW ߥ⡼ɤǤ롣 CD-TextळȤǤʤ ²ʥɥ饤֤ǻѤǤͣ RAW ߥ⡼ɤǤ롣 ¿ξ礳Τ褦ʰ²ʥɥ饤֤ DAO⡼ɤ򥵥ݡȤƤʤ ʥѡȸCDRAWߥ⡼ɤǽࡣ 2352Хȥ96ХȤ P-W֥ͥǡä 2448ХȤΥȤƽࡣ ¤줿ɥ饤֤ǤΤ߲ǽʤΤǡ ޤ侩ʤRAWߥ⡼ Ǥ롣ʥѡȸCDRAWߥ⡼ɤǽࡣ 2352Хȥ96ХȤraw P-W֥ͥǡä 2448ХȤΥȤƽࡣ CDߥץκɥȥ 󶡤侩RAW ߥ⡼ Ǥ롣ʥѡȸȥååȥ󥹡⡼ɤCD˽ࡣ 2ô֤εٻߴ()ʤ DAO-CDˤ褯Ƥ뤬 TEAC/TraxdataΰΥɥ饤֤ǤΤߵǽ롣ȥååȥ󥹡⡼ɤCD˽ࡣ ƥȥå֤2ô֤εٻߴ()롣 ٤Ƥνɥ饤֤ǵǽ롣CD-Text CD/DVDɥ饤:ߥ⡼:򤵤Ƥȥå CD-R/RW˽ޥåȤƽåCD-R/RWľ(󥶥ե饤)̤Υǡ򤢤Ȥ(å) ɲýߤǤ褦ǽࡣ աǽΥåˤ CD-R/RW 22MBζΰ褬ɬפǤꡢ ¾Ƥɲååˤ 13MBζΰɬפȤ롣ȥå߼ԡ߲ǽߥХåեCDߥɥ饤֤CD-Text ݡȤƤʤCD-R/RW CD-Textࡣ DAO ޤ raw96r ⡼ɤΤȤΤ߲ǽTOC(Table-of-Contentsܼ)եǻꤵƤ ƤΥȥå CD˽ϡɥǥ Ǥդνǥȥå CD-R/RWǥ˽ࡣCD-R/RW˥ȥåࡣ ȥåϥϡɥǥɼꡢ 뤤ɼɥ饤 CDľɼ(󥶥ե饤ǥԡ)%d/%d:...ǥȥå %d/%d [%s]ǡȥå %d/%d [%s]٤ƤΥۥȤ X-CD-RoastѤǤɤΥۥȤ X-CD-RoastѤǤʤ (root桼ϻѤǤ)ϤΰθŤ᡼񤭤褦ȤƤޤ 񤭤ʤС󥻥뤷¾"ե̾" 򤷤ƤޥåͭˤʤǥޥåCD ǡɲä褦ȤƤޤ ɤʤCDˤʤäƤޤޤޥåͭˤʤǥޥå󥤥᡼ ⤦ȤƤޤ ɤʤCDˤʤäƤޤޤߤΥå˥ޥåƤʤޥåCD å⤦ȤƤޤɤʤCDˤʤäƤޤޤΰΥե ɼĤͿƤʤ ե뤬ƤޤޥåCDȤƤޤ ƬåΥ᡼ɲååΥ᡼ ɤФǤ礦 ⤷ɲååȤƺꤿС³ ɲäCD-R/RWߥɥ饤֤˥åȤƤCD-饤ATAPIǥХȤ򤵤Ƥޤ 侩ǤϤޤ - X-CD-RoastǤĹ֤ٱ ߤΥѥեޥ󥹤ޤ FAQ򻲾ȤSCSIߥ졼ѤƤޥåCDˤϡISO9660ץ åå򤷤ʤФʤޤX-CD-Roast¹ԤˤϺ%dx%dβ̲٤ɬפǤ ׵̵ͤˤˤϡޥ˥奢򻲾ȤƤ ץǤޤ...˰ĤISOեΥǡCDΤǤISOեCD᡼ȤƾƤΤǤ""˥塼ȤäƤ.wavեΤߤǥǡCDΤǤ ǥCDΤǤ""˥塼ȤäƤCD-R/RWɥ饤֤DAOɬפCUE sheetդޤǤ Υɥ饤֤DAOǤνߤϤǤޤ TAOƤ֡ȥ᡼եΥְäƤޤ 120014402880 KB Τ줫Ǥɬפޤ֡ȥ᡼ե뤬ޥå˴ޤޤƤʤ褦Ǥ ѥޥǥ쥯ȥɲäƤɥ饤֤Υե०˥ǡȥåΤɤळȤǤʤ ٤褦Ǥ 줿ե०õ¾Υɥ饤֤CD ɤ߹Ǥ Τޤ³뤳ȤϿ侩Ǥޤѥ٤Ƥξ̤Ĥ餹Ĥ餹:ǥȥåκȰǥ쥯ȥζΰ襵:ȥåξõȥåơξõǽåõǥΤξõcdrecord-ProDVDcdrecord-ProDVDλޤ ֤ʥϤ줿ΤȻפޤ äƤ뤫åƤɼɥ饤֤ѹɥ饤֤ѹCD/DVDɼɥ饤֤ѹCD/DVDɥ饤֤ѹѥǥ쥯ȥѹϿ٥ѹɼѹѹǥΥååcooked_ioctlǡȥågeneric_scsiܡ¢ԡǥΤκǾõ (PMA, TOC, pregap)̵Ĥ餹ٹΤǽå򥯥ʤȥå򤹤٤ƲHTTP ץͳ: