t \(y) . ra 9y   Z &!B!F!*!* "4":"P"b"k" " "&""!"%" # &#$2#&W#(~#### ### $$v-$ $$$$ $ $=$f(%%+%%% %% &'&;&K& [&/e& & && &&&r&9^''''2'(4( Q( ]( k(w(|((?(:(<')Xd) )))P) P*]*r*-** **d+4++++ ,", 7,!X,z,,,,,-$-C-H-%Q-w- }---- --&-&-.,.B. W. c.(o.,.z/0@0q0A091J1\1c1}11V12W 2d22 2 33333<3 D3+N3 z333 3 33333 334-4K4b5@t55056s#66666777$7KC7728D8H8L8O8_8 g8r8w8}8888'8H9AI9)939$9:::".: Q:\:3l:6:: : ::;1;eJ; ;; ;;; <L*<w<^=X_=8=]=AO>>J>>?* ?25?3h??? ???!?@@*@@ A9AWAhA wA A>A;Ai B sB<}BmB[(CC<CCC'C D1DJDiPDDYDEEbOFFFF FFwFjGOG GG#GHHRH+jH)H:HHaI9IBJ}`JEJU$K~zKIKACL L LLLuL 3M?MSMZMaMzMMMMMMMMMMM N NN/N>N UN cNqN N"NN!N OOOO=O"YO|O P)P P P P&P QQ R R4%RIZRwRS+S>S]S{SlSST T T T T TTT T T-UV6VV V&V VHVW'W DWRWCWWWWVWX"X6X ;X IXWX_XqXzX*X XXX X XXY!Y>Y]YbY jYvY Y Y?YY$Y ZZ$Z 4Z$BZ7gZZZZZZ Z)Z[&[5[R['[[[ [[[ [ [I["\ +\9\L\e\\ \\ \\\I\]7]$W]*|]&] ]] ] ]^'^<^Q^h^ }^K^^'^__0_D_ ]_j____ __#_`%`:`?`D`W` _`m`t`y` ``!`#```a (a2a*;alfaNa"bN;b+b b bbbb b-c 1cIoODoo+o@oMp>Rppppp p6p'p7qQqnquq q q4q%q qrH"r-kr)r&rXr/Cs1ss@s s"t*t1t9tBtLFttAtttt t uu $u/u5u:u@uEuJuQuZucu juvu uu u uuuuuvvv v v4vVMvvvv $w .w8w?w]wfww w"w"x)=x gx uxxxx/xXx?yPy`yeyzy y yyyyF +MG=`@;Lvs8yopWY`qhM.^;Ub_(|'?5JA?!lawZ)<fO{k^  -s c!'Wp$3il~LCmKt:3BmARTG#4>7 h "2+VxgR<%7Q_[FX*2r(KadSVkDij*9CSQ]q0eHz/ f)UoY$ 9[D#-0]&Tge/\bt,H cJ5ZX,="PuI4E@% >E16Nd.rN:PI1O \j}n68&Bn No ATIP-Information available. (Possible reasons: No CD-R/RW loaded or your device does not support reading ATIP info) - [Simulation]ATIP (absolute Time in Pregroove)-Information:ATIP-InfoAbort Verifying when one mismatch was found. Otherwise X-CD-Roast does continue to verify the other tracks anyway.Abort after verify failAccept the current configuration and return to main menu.Accept track layoutAddAdd all selected images to the left list - the tracks that should be written to a CD-R/RW.Adds a new image directory.AllAre you sure you want to abort the writing? Aborting may damage the CD-RW and may require that you have to power-cycle the burner to get working again.Are you sure you want to delete %d tracks?Are you sure you want to delete one track?AudioAudio Read Interface:Audio Read Speed:Audio-CDAuto-raise/lower windowsAutodetectAutomaticAutomatically delete images after burnBack to main menuBegin to playback the next track.Begin to playback the previous track.Blank CD-RWBlank-Mode:Blanking aborted after %2d:%02d min.Blanking in progress for %2d:%02d min.Blanking successful. Time: %2d:%02d min.Blanks a CD-RW in the Write-Device.BrowseCD SettingsCD Writer Device:CD Writer FIFO-Buffer-Size:CD Writer Mode:CD Writer Speed:CD contains only audio tracks and you set that audio tracks should not be verified. Verifying is therefore impossible.CD to writeCD-ExtraCD-InformationCD-ROMCD/Image InfoCDDB-Server:Calculates all currently free space in the image directories.Can't verify audio track "%s" because you choose not to verify audio tracks. Unselecting this track...CancelCancel all changes and return to main menu.Change the volume of playback.CloseCommunicationConfiguration savedConnect ok: Sending handshakeConnecting to %s:%dContinue anywayCopy on the flyCreate CDCreate and arrange your own CD (data and audio)DSP-DeviceDSP-Device:Data-CDDelete TracksDelete aborted...Delete selected tracksDeletes all selected Tracks. Hint: A doubleclick on a TOC-file in the list will select all tracks specified in it.Deletes saved Tracks from the harddrive to free up space.Deleting tracks...Deselects all displayed images.Deselects all displayed tracks.Deselects all tracks of the currently inserted CD.Deselects all tracks.Detailed Device Information:Device-ScanDevices-SetupDirectoriesDiskDisk-At-Once (DAO)Display CD-Text if availableDisplay CD-Text in Info-Screen when available by CD-ROM and CD.Display help when pausing the mouse pointer over a button.Displays a directory selector to pick a new image directory.Displays information about the currently inserted CD and tracks stored on the harddrive.Do index scanDo not fixate after writeDon't verify audio tracksDownload the track titles for current CD. Requires a connection to the Internet.Duplicate CDEject CD after blankEject after writeEject the CD after the burning was completed.Ejects a CD from this device.Empty CD-R/RWEnables jitter-correction for audio tracks. The higher this setting the slower can the read process be. Set this to 0 for full speed.Ends the playback completely.Error accessing DSP-device. Busy by another program?Error deleting tracksError reading audio track %d/%dError reading data track %d/%dError while blanking.Error writing tracksError: CDDB read error on socketError: CDDB write error on socketError: CDDB-query failedError: CDDB-read failedError: Can't open stream socketError: Connection refusedError: Hostname lookup failureError: No answer within timeoutError: No response from serverExitExtendedFailed to save configuration file: %sFifo:File prefix:FilenameFilesFixate CD-R/RW onlyFixating...Force blankingFound %d close matches - Please selectFound %d exact matches - Please selectFound one close matchFound one exact matchFree space (MB/min.)Free space:HD SettingsHandshake failed - No valid CDDB-server?Here you can test if X-CD-Roast is able to access your sound hardware to play audio tracks in CD quality. When you press the "Play demo sample" button, you should be able to hear a chime from your soundcard. Otherwise your DSP-Device is either not supported, or turned off or busy by another program.How many audio sectors are read per request. Higher Settings result in better quality but require more scsi-buffer-memory.How much information is logged into the logfile.If the images do match the currently inserted CD, start to read the images again and compare them with their copies on the harddrive.Illegal chars found in entry field. Substituted them by "_" charsImage Directory:Image-InformationImagesInitializing CD-Reader...Initializing CD-Writer...InternationalizationInvalid path to add because it is on the same filesystem as the already added path: %sJuke BoxJust fixate (close) the CD, if for some reason the CD has been written but not fixated.Just simulate the write-process. Please be aware that aborting a simulation-write is generally a bad idea, because you can hang the SCSI-bus.Label:Language:Layout tracksLengthLoads a CD in this device.Logfile:LoggingLoglevel:Make an exact copy of a CD (data and audio)Master TracksMatching database entriesMediumMiscellaneousMixed-Mode-CDModelMultisession-CDNetworkNoNo CD loadedNo CD loaded in read deviceNo CD-Reader defined in SetupNo CD-Writer defined in SetupNo CD-Writer or CD-ROM device detected. For ATAPI/IDE devices under Linux you have to enable SCSI-Emulation in the kernel in order to activate them. Please see the X-CD-Roast manual how to do that.No Info-file found for track "%s". Therefore verification is impossible. Unselecting this track...No TOC file selected which specifies which tracks are to verify.No Tracks layouted for writingNo configuration file found! Please enter Setup.No disk or wrong disk loaded.No image-directories defined. You have to define at least one directory for saving image data in order to continue.No matches found - unknown CDNo path selected to removeNo tracks selectedNo tracks selected to deleteNo valid path specifiedNoneNormalNot enough diskspace availableNot enough diskspace available! Do you want to continue anyway or to abort?Note: Full blanking an entire disk takes about 74 min at single speed and about 37 min on double speed CD-RW-Writers. Minimally Blanking is done in a few minutes.Notify-Beeps via:Nr.OffOkOptical StorageOptionsPad TracksPathPath:Pauses or continue playing.Personalize image filenamesPlay Audio-TracksPlay demo samplePlay first or currently selected Track.Plays a demo sample on the soundcard to verify if its working correctly.Plays audio tracks (.wav files) from the harddrive via soundcard.Please insert a CD-R/RW in the CD-Writer.Please press "Update" once before adding new paths.Please reload the CD-R in the writerPort:PrinterProcessor/ScannerProgress-indicator in window-titleQuery CDDBQuit X-CD-RoastQuits the create menu and returns to the main menu.Quits the duplicate menu and returns to the main menu.Read CDRead Device:Read TracksRead aborted...Read all tracksRead detailed information from a (empty) CD-R/RW.Read device is the same as the write device! On the fly copy is only possible with different devices Read optionsRead selected tracksRead-Error:Reading %d/%d:Reading audio track %d/%d [%s]Reading data track %d/%d [%s]Reads all selected tracks from the CD and saves them in the Image Directory.Reads all tracks from the current CD again and does compare them with the tracks on the harddrive as specified in the selected TOC file.Reads all tracks from the current CD and saves them in the image directories on the harddrive.Reads all tracks of a CD again and compares them with the tracks saved on the harddrive.Reads all tracks of a CD and copy them to the harddrive.Reads selected tracks again from CD and compares them with the saved tracks on the harddrive.Reads selected tracks from a CD and stores them on the harddrive.Really quit X-CD-Roast?Refreshes the content of the information windows. (e.g. after a CD change)Removable DiskRemoveRemove the selected tracks from this list.Removed a conflicting path. Please "Update" again.Removes the selected image directory from the list.Requesting data - Please waitRev.Save OutputSave configurationSave window positionsSaves your current configuration.Scan the CD for indexes. If this option is enabled the copy will contain the same track indexes as the original CD. Please note that some drives may need a little time to scan.ScannerScanning for MCN (Media Catalog Number)...Scanning track %d for ISRC...Scanning track %d for indices...Sectors for overlap sampling:Select DirectorySelect LogfileSelect allSelect noneSelect the device you want use for all read-operations on CDs.Select the speed which should be used for audio-extraction.Select which tracks should be verified against the current CD. The TOC file must match the CD, of course.Selected:Selects all displayed images on the harddrive for verifying.Selects all displayed tracks so that you can add them to the selection you want to write with a single click.Selects all displayed tracks so that you can remove them from the list with a single click.Selects all displayed tracks.Selects all tracks of the currently inserted CD for reading.Sending CDDB-querySetupSetup your hardware and system defaultsSimulation writeSize of selected tracks:Size:Skips verification of audio tracks, because a lot of CD readers are not able to read audio data reliably.SmallSome of the image files you want to write are missing. Please update the image directory.Some tracks belonging to the CD you want to write are missing. Perhaps the TOC file is outdated and the tracks were already removed from the hard drive.Some tracks do have a different file-size as expected. Perhaps the tracks are outdated or belong to another CD. Do you want to continue anyway or to abort?Something on the SCSI-Bus has changed. Please check your writer and reader configuration in Setup.SparseSpeed:Stops playback.Successful:Swap Audio byte orderSwaps the byte-order of audio-tracks. This is needed when you end up with an audio-CD which only contains static noise.TAO with zero pregapTOC file does not match the CD in the drive. Verifying is therefore impossible.TOC-File:TapeTemporary Image Storage DirectoriesTestTest DSP-DeviceThe CDDB-Server to connect to in order to download track-titles from the internet.The capacity of the currently used CD-R/RW.The default speed to be used for writing.The device you want to use to read data or audio from CDs.The directory on the harddrive you want to store/read tracks from. The setting "Automatic" selects all available directories at once.The image-directories do not match the current system. Please check their configuration in Setup.The name of the file that logs all actions of X-CD-Roast.The soundcard device. Used to play warning sounds or audio tracks.The speed X-CD-Roast tries to set on reader when reading audio tracks. This setting will be silently ignored by some devices.The speed you want to burn CDs with. (Depends on your current Writer)The write-mode: Leave that at "autodetect" unless you really know what you are doing.There may be not enough space on the CD-R available. You can continue at own risk, but the resulting CD might not be readable.This is the prefix of the filenames of the tracks saved to the harddrive.This test release does currently not support copying of CD-Extra.Tooltips helpTotal Size:Total space available:Total:Track "%s" does not fit to the currently inserted CD. Therefore verification is impossible. Unselecting this track...Track titleTrack-At-Once (TAO)Track:TracksTracks successfully readTracks successfully verifiedTracks successfully writtenTracks to verifyTracks to writeTracks:TypeType:UnknownUpdateVendorVerboseVerify CDVerify TracksVerify aborted...Verify optionsVerify selected tracksVerify tracksVerify-Error:Verifying %d/%d:Verifying audio track %d/%d [%s]Verifying audio track %d/%d failedVerifying data track %d/%d [%s]Verifying data track %d/%d failedVersion %sView:WORMWarn before overwriting imagesWarning: CDDB-logout failedWarning: No DSP-device configured.When you are satisfied with the tracks and the order you set for writing (use drag'n'drop to reorder them), click here to transfer the selection to the write menu.Write CDWrite CD in Disk-At-Once mode. This will create an exact copy without any pauses between tracks. Currently doesn't work with all supported writers.Write Device:Write Mode:Write TracksWrite all selected track to a CD-R/RW.Write parametersWrite the CD in such a way, that it is possible to append further data (in a new session) at a later time. Please note that for the first session you need 22 MB extra space on the CD-R/RW and all additional sessions take 13 MB extra each.Write tracksWrite-Error:Writes all tracks specified by the TOC file to a CD.Writes any tracks from your harddrive in an arbitrary order to a CD-R/RW.Writes tracks to a CD-R/RW. Will read the tracks from the harddrive or copies them on-the-fly from a CD in a CD-Reader.Writing %d/%d:Writing aborted...Writing audio track %d/%d [%s]Writing data track %d/%d [%s]YesYou don't have permission to read all the track-files or the tracks are not regular files on the hard drive.Your CD-Writer did not accept the CUE sheet needed for DAO writing. This could mean that cdrecord does not support DAO with your writer. Select TAO mode and try again.alwaysat events:audio trackcooked_ioctldata trackgeneric_scsiinternal speakerneveron completionon warningsProject-Id-Version: xcdroast 0.98alpha11 POT-Creation-Date: 2003-10-30 21:13+0100 PO-Revision-Date: 2002-10-30 21:00+0100 Last-Translator: Chih-Wei Huang Language-Team: Traditional Chinese MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=BIG5 Content-Transfer-Encoding: 8bit S ATIP T (i]: S CD-R/RW lb άOA˸m䴩Ū ATIP) - [N]ATIP(Absolute Time In Pregroove)-T:ATIP - Tɵo{~NߨXAM X-CD Nѥ]|@򪺤粒Ҧy~Xثe]wåB^Dy layout[J[JҦܪMɨ쥪䪺M, oǭy|ΨӿN CD-R/RW W[J@ӷsMɥؿATwnN? TMNia CD-RW , ӥBAݭn}~୫s}lN!ATwnR %d y?ATwnRoӭy?yŪ˸m:Ūt: CD۰ʤɰ_/U۰ʰ۰۰ʦbNRMɡ]uN@i CD ɡ^^D}lU@y}le@yM CD-RWMҦ:M, b %2d:%02d ɸXMi %2d:%02d M, ϥήɶ: %2d:%02d bмgN榡Ƥ@ CD-RWsCD ]wN˸m:N Buffer jp:CD NҦ:CD Nt:ФyӥBA]wﭵy ҥHOi઺(!j...)N CDCD Ҧ (֭ybe, ƭyb) - Tо/MɸTCD ҦApثeMɥؿ|hֳѾlŶLkﭵy "%s" ]Aܤnﭵy ФnoǭyҦ]wåB^Dվثe񪺭qqT˸m]wwxssSD: bPAͤ(handshake)bs %s:%dLצp~ֳt, нTwӷs@إߨñƦCAۤv CD (Ƥέ֤)ĸ˸mĸ˸m: CDRyR...RҿyRҦyCKޡGb TOC ɮפWIUN|Ioɮ׸̭ҫwҦyRwФxsyåBwЪŶbRy...ϿܩҦMܩҦܥXӪyϿܩҦثeJ CD yϿܩҦy˸mԲӸT:y˸m˸m - ]wؿw@gJҦ(DAO: gJ TOC, ʭy, M@, n̽ФŨϥΦҦ)pGܡA CD-TEXTpG CD-OM H CD 䴩ܡAbT CD-TextƹаdbWɡAܤpKܤ@ӥؿܾӿܤ@ӷsMɥؿܥثeJ CD εwФxsyT Index yAnbNʭy?nﭵyUyW, ݭnںsuƻsbMhXbNɰhXbNXФqи˸mhXť CD-R/RW}ҭyzץ, oӳ]wȷU, t׷|UC, pG] 0 ܷ|Υt쭵yb񧹥HᵲLkϥέĸ˸m O_O{b?RyoͿ~Ūy~ %d%dŪƭy~ %d%dMoͿ~(@a)yDN~~: CDDB Ū~~: CDDB gJ~~: CDDB dߥ~: CDDB Ū~~: Lk}Ҧy (𸹿~?)~: s~: Lk host W(DNS ~?)~: ^ɶӺC~: AS^}[jLkxs]w: %swİ:ɮפjp׹:ɮצWɮu CD-R/RW ʭyʧ@̫׹jM %d ӳܹ - пܨ䤤@ %d ӧŦX - пܨ䤤@@ܱ񪺰O@ŦXO|lŶ (MB/min.)|lŶ:wг]wPAͥ - OT CDDB A?ALkխġApG X-CD-Roast Lkϥέ w鼽 CD 譵ġALϥ Ī˸mΨoӿﶵCŪh֭yϬq, oӼƭȷU, |Un]|ݭnh SCSI wİOhָTObOɤpGMɩMثe˶ CD äŦXAA}lŪӬMɦsJwШéM CD bJϰ줣Xkr Ч令 "_"rMɥؿM - TMN_l...b_lN...ڤƳ]wLkT[Jؿ}A]ؿwg[JL %sдuOʭyoi CD (fixate/close) ApGoi CD ]YزzѿNFèSʭyuNAСAnAAշb~XAAo˷| SCSI BUS !D:ϥλy:Layout y˶JOɮ:L{OOh:ƻs CD (Ƥέ֤)syyŦXƮwL]wVXҦ CD (ƭybe, ֭yb)hy CD_S CD bо(A?)bӷ˸mS CDS]wӷ˸mS]wNSNάOо pGO ATAPI/IDE ɭ˸m, b Linux UAb kernel } IDE-SCSI ﶵ, ж}, pð Ш X-CD-Roast ɨӧ@oƱoӭySiΪTɮ"%s", ҥHLk, Фnoǭy...SΨӤy TOC ɮSiѿNw layout yS]w жiJ]wSЩαzF~Фb˸mSwMɥؿ. Aw ܤ֤@ӥؿSŦXdߵG - oO CDz٨SwnRؿSܭy:zåܭnRyzåܥTؿS@SwЪŶSwЪŶ! A@wn~٬OQn?Note: MiЭn[IpGO歿tn 74 , tn 37 , ֳtMun 1 - 1.5 Tĵܥ:ƦrTwxs]ﶵ׸ɭyDjpؿؿ}:ȰάO~򼷩ӤHMɦW񭵭yխĤ@άOثeҿܪyQέĥd@ӴեΪ, ΨӽTwLiHT@~zLĥdwФ֭y (.wav ɮ)Щ@ CD-R/RW iNbz[JsؿeЫ@ "s" @бN CD-R sJNPort():LBz/yi׫ЩbYWd߸Ʈw CDDB} X-CD Nѥ]Xs@æ^D}åB^DŪŪ˸m:ŪyŪ~...ŪҦyq@ (ť) CD-R/RW ŪԲӪTӷ˸mMgJ˸mۦP j, DAO Ҧ@wnNo̤}~ ŪﶵŪܪyŪ~:bŪ %d/%d:bŪy %d %d [%s]bŪƭy %d %d [%s]Ū CD ҦܪyAåBsJwФNҦyŪiwФAûPAҫw TOC(Table Of Content) ɮפNҦyŪwи̧AwؿAŪ CD yåBMesJŪҦ CD yåBNsJwŪ CD yéMwФexsۤŪ CD yæsJwTw} X-CD-Roast?sJT̪e]Ҧpb CD L^i⦡˸mqM椤Aܪybz۽Ĭ𪺥ؿ ЦA "s"@qMWܪMɥؿbШD - еy.xsXxs]wxsmxsAثe]wy CD ޡCpGoӿﶵ}ҡAƻs CD N|M쥻 CD @Ҥ@˪yޡALǥоi|ŪI[Cyy MCN (Media Catalog Number)...yy %d ISRC...yy %d indices...Sectors for overlap sampling:ܥؿܰOɮпܤ@xANΨӧ@Ūʧ@опܧ쭵ytܨǭynMثe CD ApG@TܡA TOC ɮץM CD kX (M...)w:ܩҦn諸M@ܥܥXӪy, o˧ANiHNL̥[JAnNM椤ܩҦܥXӪy, o˧ANiH@qM椤MܩҦݨ쪺yܱNnŪثeJ CD ybd CDDB]w]wAwHΨtιw]D즡gJ(}ҿNYN)ܪyDjp::Ly{ǡALڡAܦhоbŪyɭԤjíw!(ФTӫ)pAnNMɤsb ЧsMɥؿǧAnNyF , ||O TOCɮ׹LάO oӭywgRǭyɮפjpǩǪ iOoӭyLFΪ̬OݩOi An~٬O?SCSI ˸m, ˬd ]wɤANΥоO_]wTSparset::׸ɭyjp洫y줸ApGANXӪ֥Ф@TwTAO ҦNäwd pregap(yťհ)TOC ɮרäŦXФ CDe ҥHLk(AS?)e(Table of Content)ϱaMɼȦsؿռҦNխĸ˸ms CDDB AتOFnqWoyWثebϥΪť CD-R/RW eqjpw]NtΨŪƩέy CD-ROMoOAxs/Ūyؿ, "Automatic"oӿﶵ|۰ʿܩҦi઺ؿ䤣MɼȦsؿ нT{]wɤ]wTΨӰOҦ X-CD Nѥ] ʧ@ɮצWĥd˸m, ΨӵoXĵiάO񭵭yX-CD Nѥ] |յۥΧA]wtvŪy, CD-ROM Yo@M, |۰ʩoӳ]wANt (nݧANδXtN)NҦ: ϥ "autodetect" DADAbF.oi CD-R Ŷ AiHU۪NUh oi CD iणŪoOAyswЮɪemXoӴժä 䴩 CD-Extrap`:ѾlŶ@:y "%s" does äŦXثeAiӪoi CD ҥHi, Фnoǭy...yYygJҦ(TAO: NCyOgJAgJ TOC, ΩVXҦιC)y:yy/ƭyŪy勵TyDN~nӤ諸ynNyy:ΦΦ:ssyܰTy...ﶵܪy:y~:襤 %d/%d:ﭵy %d/%d [%s]ﭵy %d/%d ~ƭy %d/%d [%s]ƭy %d/%d ~ %s[:ŷxbNewĵ: CDDB nX~ĵ: èS]wĸ˸mpGAܪyζıoNF(ϥΩӧܶ)AUo̱NAܶǤJgJ椤gJ DAO(Disk At Once) ҦN CDAoӿﶵiHANɤ|byPyyCLOAbثe䴩Nn٤gJ˸m:gJҦ:NJyNJҦܪy CD-R/RW NOγoؤ覡N CDAi|bNӼW[@Ǹ(bsϬq)AbĤ@ӰϬqA|O 22Mb A᪺CӷsWϬqN|B~O 13Mb ŶNyN~:Nثe TOC ɮפҫwygJ CDΥNǿNwФyqwФŪάOq CD CD-R/RW WNJ %d/%d:gJ~...bNy %d/%d [%s]bNƭy %d/%d [%s]OASvŪҦyάO oӭyäݩoʵwAN䴩 DAO Ҧ(ѩ󤣯౵ CUE sheet) Х TAO ҦΪ̴xs@INa!ҦTҴbɭԵon:yקL I/O controlƭyз SCSIPC zqbNɴbĵܰTɴ