name hi charset u-deva data-encoding utf-8 affix hi affix-compress false soundslike hi repl-table hi