USO:    highlight [abcdefghijklmnopqrstuvwxyzACDEFHIKLNPRSTUVWXZ]
                  [-i input file] [-o output file]
                  [-S syntax] [-O outdir] [-b wildcard] [-B wildcard]
                  [-t num] [-c css_outfile] [-e css_infile] [-s CSS_style]
                  [-D new data dir] [-E data dir] [input files]


 Op�es Gerais:

 -B, --batch-recursive=<wc>     converte todos os arquivos recursivamente
                                do diret�io atual
                                (Exemplo: highlight -B '*.cpp')
 -D, --data-dir=<directory>     ajusta diret�io de dados
 -E, --add-data-dir=<directory> ajusta um diret�io de dados adicional,
                                que seja procurarado primeiramente
 -h, --help                     mostra esta ajuda
 -H, --help-lang=<lang>         mostra ajuda da l�gua desejada
                                <lang> = ["en", "es", "de", "fr", "br"]
 -i, --input=<file>             nome do nico arquivo de entrada
 -o, --output=<file>            nome do nico arquivo de sa�a
 -O, --outdir=<directory>       nome do diret�io de sa�a
 -p, --list-langs               lista de defini�es de linguagens instaladas
 -P, --progress                 mostra barra de progresso no modo recursivo (-B)
 -q, --quiet                    modo sil�cioso para o modo recursivo (-B)
 -S, --syntax=<type>            especif�a o tipo de c�igo fonte
 -v, --verbose                  modo verbal (debug mode)
 -w, --list-themes              mostra os temas de cores instalados
     --force                    generate output if language type is unknown
     --print-config             print path configuration
     --version                  mostra a vers� e licen�


 Formatos de sa�a:

 -A, --ansi                     generates terminal output (16 colours)
 -L, --latex                    gera um arquivo LaTeX
 -M, --xterm256                 generates terminal output (256 colours)
 -R, --rtf                      gera um arquivo RTF
 -T, --tex                      gera um arquivo TeX
 -X, --xhtml                    gera um arquivo XHTML 1.1
 -Z, --xml                      gera um arquivo XML


 Op�es do formato de sa�a:

 -c, --style-outfile=<file>     nome do arquivo de sa�a CSS
 -d, --doc-title=<title>        document title
 -e, --style-infile=<file>      nome do arquivo a ser incluido no arquivo de
                                sa�a CSS
 -I, --include-style            incluir defini�o CSS
 -f, --fragment                 omitir cabe�lho e rodap� -F, --reformat=<style>         reformatar e identar o arquivo de sa�a no
                                estilo selecionado
                                <style> = ["ansi", "gnu", "java", "kr", "linux"]
 -j, --line-number-width        line number width incl. left padding
 -k, --font=<font>              defines font (specific to output format)
 -K, --font-size=<num?>         defines font size (specific to output format)
 -l, --linenumbers              mostra numeros de linhas do arquivo de sa�a
 -m, --line-number-start=<cnt>  start line numbering with cnt (assumes -l)
 -s, --style=<style>            especif�a o estilo de cor
 -t, --replace-tabs=<num>substitui tabula�es por espa�s <num>
 -V, --wrap-simple              quebra linhas longas sem recortar par�etros e
                                indica�es da fun�o
 -W, --wrap                     quebra de linha
 -z, --zeroes                   pre-encha espa� principal de nmeros da linha
                                com zeros (0)


 Op�es de sa�a (X)HTML:

 -a, --anchors                  inseri hyperlinks aos numeros de linhas
 -y, --anchor-prefix=<str>      define anchor name prefix
 -N, --anchor-filename          use input file name as anchor name
 -C, --print-index              gera um arquivo index com hyperlinks para os
                                arquivos de sa�a
 -n, --ordered-list             print lines as ordered list items


 Op�es de sa�a LaTeX:

 -b, --babel                    disable Babel package shorthands
 -r, --replace-quotes           substituir cita�es duplas por \dq{} (asume -f)


 Op�es de sa�a RTF:

 -x, --page-size=<ps>           define page size (a3, a4, a5, b4, b5, b6, letter)

 -t ser�ignorado se -F for usado.
 -i e -o ser� ignorados se -b ou -B forem usados.
 -r ser�ignorado se -f n� for usado.
 -c ser�ignorado se o formato de sa�a n� suportar o referido estilo.
 Se os arquivos de entrada e sa�a n� forem especificdos, stdin e stout ser�
 para input ou output.
 HTML ser�gerada, se outro formato de sa�a n� for especificado. Defini�es de
 estilo ser� guardados em highlight.css (HTML, XHTML) ou highlight.sty (LaTeX,
 TeX) se -c ou -I forem especificados.
 Reformata�o de c�igo funciona somente com C, C++, C# e Java.
 Quebra de linhas com -V ou -W causam defeito em cores de coment�ios
 e em linhas longas. Usar com cuidado

 Atualiza�es e informa�es: http://www.andre-simon.de/
 Traduzido por: Ad� Raul <adao.raul@terra.com.br>