Ţ•”ź \Đ!Ń! Ú!ć!î!ö!" "" "(" <"F"N"T" e"o"w" " ‹" –" ˘"Ž"ś" ž"É"Ň"Ú"â"é"ď"÷"ţ"##'#># G#U# \# h#u#}#†#˜# Ą#Ž#ś#Ć#Ď#Ř#î#ţ# $$$8$=$C$I$Z$r${$ƒ$Œ$!’$´$ ˝$ Ę$Ő$ Ű$ĺ$í$ő$ý$% %%0% A%M%Q%Y%b%k%~%‡% ™%¤%Ź% ˛% ž% É%Ő%ç%ď%÷% & && (&3& O&]&b& h&v& ~&ˆ&Ž&•& Ş&¸&É&ĺ&ë&ň& '''' %'/'4'G' N'X' `'k' p'z' ''–'ą'ˇ'Ň'Ú' ß'ě' ő'˙'( ((( /(<(D(L( R( _(m( s(}((Ł(ˇ(Ě(Ń(Ů(ŕ( ć(ň(ú())) ) )&) /) =)K) R)]) f)r)y))‘)™) Ą) Ż) š)Ä)Ę) Đ) Ú)ĺ)ě)ő)ţ)* * * %* 0*:*B*I*\* c*n*‰*‘*˜*Ą*§* ¸*Ă*Ë*Ý* ď*ú* ++ +&+,+ 2+=+R+ Z+ g+ u+ +‹+‘+ –+Ą+ż+Î+ç+î+ ý+, ,$,',@,E,V,g,v,Š,“, ™,§,ˇ,Ç,Đ,Ö,Ý,î,÷, --$- )-5->-E-N-b-k- ‰-•-›- ¤-Ž-ž-×-ć-÷-..<. L.Z.b.h.o.w.Š. ‘.˛. Č. Ô.ő. ű./ / )/ 7/ E/ S/ a/ o/y//’/ Ś/ ą/ ž/Č/Ř/á/ń/ ů/0 0 0!0 90D0 S0_0e0m0v0 •0Ÿ0Ś0 ş0Ć0Ě0 Ó0Ţ0ç0đ0˙011"1*1 01 <1 G1 S1 _1l1s1{11—1 ž1Ť1Ä1Ë1Ď1Ô1 ă1 ń1ý1 2%2,2 42A2V2 e2s2ƒ2 —2˘2š2Á2 Ô2 Ţ2ě233-3 23=3\3d3 ‚3Œ3“3 œ3Ş3š3Ň3č3 ÷3444*4D4S4 Y4d4j4q4z4~4“4—4›41ž4Đ4UÖ4 ,6 :6E6M6V6i6q6x6 6Œ6 ž6¨6°6ś6 Ć6Đ6Ř6ŕ6 ń6 ý6 777 $7/787A7H7O7U7]7d7l77Š7Ÿ7 ¨7ľ7ž7Î7 ß7 ě7ů7 8 8!8)8:8C8)K8u8Ž8•8Ľ8­8Č8Í8Ó8Ů8 ń8ý89 999 :9 D9 P9Z9b9j9 r9 |9†9‹99—9­9ś9É9Ď9Ő9 Ý9č9˙9::':/: 5:A:R:c:t:|:„:Œ:: Ž: ź:Č: Ú:ć:ě: ň: ˙: ; ;;';;;L;`;€;†;; ¨;ľ;ź;Ă; É;Ó;Ü;ě; ó;ţ; << << &<4<;<V<\<s< |< †<”< <§<Ź< ˛<ż< Ç<Ń<ć<ě<ő<ü<="= (=2=C=[=p==•=ž=Ľ=Ź=Ĺ=Í=Ő=Ü=ĺ= č=ó=ů=>>"> )>3> F>T>Z>b>|>„> Œ>š>  >Ť>ą> ˇ> Á>Ě>Ó>Ű>ä>é>ď> ˙> ? ??&?-?A? H?)S?}?†??–?ž? ś?Á?Č?Ü?ô?ý?@@@#@)@/@8@L@Q@b@ q@ @‰@‘@–@Ś@ Â@Đ@á@ę@ú@ AA/A2APAUA\A dApA‹A›A ˘AŽAžAÎA×AÝAäAöA˙A B!B1B6B?BHB OBZBkB"tB —BĄB §BłBÂBŰBíBôBýBC'C GCRCcCkCqCxC€C“CšCŠC ťCĹCŢC äCďCřC DD &D 4D BD OD[DcDjD}D …D’D›D¤D­DźDÄD ÖD ŕD ęDőD EE %E2E 8EEEMEjEpExE ŠE•E›E ˘EŽE ˇE ÁE ÍE ŮEĺEęEňE řE F F F ,F8F>FCFUF]F dFqF€F‡F‹F’F ŁFąFŔF ßFëFňFúF G(G>GBGSG hGvG‘G™G ŤGśGÍGíGH H *H!5HWH_H gHqH„HŒHžH˛HĎH ĺH ńH ˙H I I I6IGI MIXI]IdImIqIŒI’I–I0˜IÉIŘkťUÓGćtčÎ §|)ëŇBýí­M\xĄC‘NŒRŔy,”¨,=s›/úűÂ]‡”G…†žÇƒ¸Ű0.5hZPE’ŐHrŕemôŒ~đ_k`€8…Ż>]bYv%dEŽMÁQVg.Łu J ślş(‹NP'< H4×Dœ=_YTTp*Q  é“†W„ƒě˛ €#eËîbur„{ĺ÷!ŠnÄł/Š"ČŠvl˝+’‰ď–1s‚t7ľZ I)?{FŃĆCa9dž-ţă™`ńVÜ [yŽJ˜+6UĂ :F¤qß´A‹ř%3a|ż#š‰ˆ4ÚScBáŚqü˙˘‡f*2SçKŸÔä'jĽ-8poLŹĐO&ą:‚ĹŽâŮ$xODóˆz^\fK$Ť;^X[ Ď@}öź֍“j6ˇ&őXwo—‘(20}<nŞc;ňwm̕ gę3IR5i 9ÍWz?ÝĘ"!°ů>@1~Lš7iɁAŢhAcceptedAfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaArgentinaArmeniaArubaAscension IslandAustraliaAustriaAverageAverage/dayAzerbaijanBad GatewayBad RequestBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBookmarked PageBookmarked PagesBosnia and HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrasilBroken LinkBroken LinksBrowserBrowsersBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCache Hit ratioCambodiaCameroonCan't open configfileCan't open fileCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaChristmas IslandCocos (Keeling) IslandsColombiaComorosConflictCongoCongo, Democratic Republic of theContinueCook IslandsCosta RicaCountCountriesCountryCreatedCroatiaCubaCyprusCzech RepublicCzechoslovakia (former)Daily StatisticsDaily usageDayDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicDurationDuration per pageEast TimorEcuadorEgyptEl SalvadorEntry PageEntry PagesEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaExit PageExit PagesExpectation FailedExtensionsFalkland Islands (Malvinas)Faroe IslandsFijiFilesFiles per DayFinlandForbiddenFoundFranceFrance, MetropolitanFrench GuianaFrench PolynesiaFrench Southern TerritoriesGabonGambiaGateway TimeoutGenerated atGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGoneGreat Britain (UK)GreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHTTP Version Not SupportedHaitiHeard and McDonald IslandsHistoryHitsHits per DayHondurasHong KongHostHostsHosts per DayHourHourly StatisticsHourly usageHungaryIcelandIndexIndexed PageIndexed PagesIndiaIndonesiaInternal ErrorsInternal Server ErrorInternational (int)Invalid colortrippleIranIrelandIsraelItalyIvory CoastJamaicaJapanJerseyJordanKBytesKazakhstanKenyaKiribatiKorea (North)Korea (South)KuwaitKyrgyzstanLast HitLast recordLatviaLebanonLength RequiredLesothoLiberiaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgLybiaMacauMacedoniaMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMethodMethod Not AllowedMexicoMicronesiaMissing File / Broken LinkMoldovaMonacoMongoliaMonthMonthly OverviewMontserratMoroccoMoved PermanentlyMoved TemporarilyMozambiqueMultiple ChoicesMyanmarNamibiaNato fieldNauruNepalNetherlandNetherlands AntillesNetworkNeutral ZoneNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNiueNo ContentNon-Authoritative InformationNorfolk IslandNorthern Mariana IslandsNorwayNot AcceptableNot FoundNot ImplementedNot ModifiedOKOld style Arpanet (arpa)OmanOperating SystemOperating systemOrganizationalOutput generated byOverviewPagesPages per DayPages per VisitPages per visitPakistanPalauPanamaPapua New GuineaParaguayPartial ContentPath LengthPayment RequiredPeruPhilippinesPitcairnPolandPortugalPrecondition FailedProtocolProxy Authentication RequiredPuerto RicoQatarReferrerReferrersReferring URL'sRequest Entity Too LargeRequest MethodRequest ProtocolRequest TimeoutRequest-URI Too LongRequested Range Not SatisfiableRequested URL'sReset ContentReunionRobotRobotsRomaniaRussian FederationRwandaS. Georgia and S. Sandwich Isls.Saint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Vincent and the GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSearch EngineSearch StringSearchEnginesSearchStringsSearchenginesSee OtherSenegalServer InternalsService UnavailableSeychellesSierra LeoneSingaporeSlovak RepublicSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSpainSri LankaSt. HelenaSt. Pierre and MiquelonStatisticsStatistics forStatus CodeSudanSummarySurinameSvalbard and Jan Mayen IslandsSwazilandSwedenSwitching ProtocolsSwitzerlandSyriaTaiwanTajikistanTanzaniaThailandTime Per VisitTime per VisitTime per visitTogoTokelauTongaTotal FilesTotal HitsTotal HostsTotal PagesTotal VisitsTotalsTrafficTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluURLURLsUS EducationalUS GovernmentUS MilitaryUS Minor Outlying IslandsUSSR (former)UgandaUkraineUnauthorizedUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited StatesUnknown countryUnknown status codeUnresolvedUnsupported Media TypeUruguayUsage summary for Use ProxyUsed BrowsersUsed Operating SystemsUsed Request MethodUsed Request ProtocolUserUzbekistanValue isn't an integer in lineVanuatuVatican City State (Holy See)VenezuelaVhostsViet NamView DurationView DurationsVirgin Islands (British)Virgin Islands (U.S.)Visit DurationVisit PathVisit Path LengthVisitsVisits per DayWallis and Futuna IslandsWestern SaharaYemenYugoslaviaZaireZambiaZimbabweavglast referrering URLmaxminofthe 'Useragent' field of the logfile is incorrecttotalProject-Id-Version: 1.0 Report-Msgid-Bugs-To: jan@kneschke.de POT-Creation-Date: 2004-09-04 15:17+0200 PO-Revision-Date: 2001-10-25 15:00+0200 Last-Translator: Piotr Szczepanski Language-Team: Polish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2 Content-Transfer-Encoding: 8BIT ZaakceptowaneAfganistanAlbaniaAlgieriaSamoa AmerykańskieAndorraAngolaAnguillaAntarktykaAntigua i BarbudaArgentynaArmeniaArubaWyspy AscensionAustraliaAustriaŚrednioŚrednio dziennieAzerbejdżanZła bramaZłe zapytanieBahamyBahrajnBangladeszBarbadosBiałoruśBelgiaBelizeBeninBermudyBhutanBoliwiaDodana do UlubionychUlubioneBośnia i HercegowinaBotswanaWyspa BouvetBrazyliaMartwy odsyłaczMartwe odsyłaczePrzeglądarkiPrzeglądarkaBrunei DarussalamBułgariaBurkina FasoBurundiTrafienia buforaKambodżaKamerunNie można otworzyć pliku konfiguracyjnegoNie można otworzyć plikuKanadaPrzylądek VerdeKajmanyRepublika Środkowej AfrykiCzadChileChinyWyspy Bożego NarodzeniaWyspy CocosKolumbiaKomoryKonfliktKongoDemokratyczna Republika KongaKontynuujWyspy CookaKostarykaLicznikPaństwaPaństwoUtworzoneChorwacjaKubaCyprCzechyCzechosłowacja (była)DziennieDzienne obciążenieDzieńDaniaDżibutiDominikanaRepublika DominikańskaCzasCzas trwania/stronęTimor WschodniEkwadorEgiptEl SalvadorStrona wejściowaStrony wejścioweGwinea RównikowaErytreaEstoniaEtiopiaStrona wyjściowaStrony wyjścioweNiespodziankaTypy plikówFalklandy-MalwinyWyspy FaroeFidżiPlikiPlików/dzieńFinlandiaZabronioneZnalezioneFrancjaFrancja, metropolieGujana FrancuskaPolinezja FrancuskaFrancuskie Terytoria PołudnioweGabonGambiaUpłynął czas żądania bramyWygenerowaneGruzjaNiemcyGhanaGibraltarUsunięteWielka BrytaniaGrecjaGrenlandiaGrenadaGwadelupaGuamGwatemalaGwineaGwinea-BissauGujanaNieobsługiwana wersja HTTPHaitiWyspy Hearda-McDonaldaHistoriaTrafieniaTrafień/dzieńHondurasHong KongHostHostyHostów/dzieńGodzinaGodzinowoObciążenie godzinoweWęgryIslandiaIndeksStrona indeksowanaStrony indeksowaneIndieIndonezjaBłędy wewnętrzneWewnętrzny błąd serweraMiędzynarodowe (int)Nieprawidłowe określenie koloruIranIrlandiaIzraelWłochyWybrzeże Kości SłoniowejJamajkaJaponiaJerseyJordaniakBKazachstanKeniaKiribatiKorea PółnocnaKorea PołudniowaKuwejtKirgistanOstatnie trafienieOstatni zapisŁotwaLebanonWymagane podanie długościLesothoLiberiaLiechtensteinLitwaLuksemburgLibiaMakaoMacedoniaMadagaskarMalawiMalezjaMalediwyMaliMaltaWyspy MarshallaMartynikaMauretaniaMauritiusMajottaMetodaNiedozwolona metodaMeksykMikronezjabrakujących plików lub martwych odsyłaczyMołdawiaMonakoMongoliaMiesiącMiesięczne streszczenieMontserratMarokoPrzeniesione trwalePrzeniesione tymczasowoMozambikWiele możliwościMyanmarNamibiaNATONauruNepalHolandiaAntyle HolenderskieSiećStrefa neutralnaNowa KaledoniaNowa ZelandiaNikaraguaNigeriaNiueBrak zawartościInformacja nieautorytatywnaWyspa NorfolkMariany PółnocneNorwegiaNieakceptowalneNie znalezioneNiezaimplementowaneNie zmodyfikowaneOKArpanet w starym stylu (arpa)OmanSystemSystemyOrganizacjeWyjście wygenerowane przezPodstawowe daneStronyStron/dzieńStron na wizytęStron na wizytęPakistanPalauPanamaPapua-Nowa GwineaParagwajZawartość częściowaDługość wizytWymagana opłataPeruFilipinyPitcairnPolskaPortugaliaWarunek fałszywyProtokółAutentykcja poprzez proxy wymaganaPortorykoKatarOdwołanie zOdwołujący sięodwołujących się adresówZbyt duże żądanieMetodaProtokółUpłynął czas żądaniaZbyt długi adres URIŻądany zakres nie do spełnieniaŻądany URLReset zawartościReunionRobotRobotyRumuniaFederacja RosyjskaRwandaWyspy SandwichŚw. Kitts i NevisŚw. ŁucjaSt. Vincent i GrenadinesSamoaSan MarinoSao TomeArabia SaudyjskaWyszukiwarkaTreść zapytaniaNazwy robotówTreść zapytańWyszukiwarkiZobacz innySenegalSerwerUsługa niedostępnaSeszeleSierra LeoneSingapurSłowacjaSłoweniaWyspy SalomonaSomaliaPołudniowa AfrykaHiszpaniaSri LankaŚw. HelenaSt. Pierre i MiquelonStatystykaStatystyka dlaKody statusuSudanPodsumowanieSurinamSvalbard i Wyspy Jana MayenaSuaziSzwecjaZmiana protokołówSzwajcariaSyriaTajwanTadżykistanTanzaniaTajlandiaCzas wizytyCzas wizytyCzas wizytyTogoTokelauTongaRazem plikówRazem trafieńRazem hostówRazem stronRazem wizytRazemRuchTrynidad i TobagoTunezjaTurcjaTurkmenistanTurks i CaicosTuvaluURLAdresyUSA - EdukacyjneUSA - RządoweUSA - WojskoweMniejsze wyspy należące do USAZSRR (byłe)UgandaUkrainaBrak autoryzacjiZjednoczone Emiraty ArabskieZjednoczone KrólestwoUSANieznane państwoNieznany kod statusuNierozwiązaneNieobsługiwany typ nośnikaUrugwajPodsumowanie dla Użyj proxyużywanych przeglądarekużywanych systemów operacyjnychużywanych metod żądańużywanych protokołów żądańUżytkownicyUzbekistanWartość nie jest liczbą całkowitąVanuatuWatykanWenezuelawirtualnych hostówWietnamCzas wyświetlaniaczasów wyświetlaniaWyspy Dziewicze (Brytyjskie)Wyspy Dziewicze (USA)Czas wizytyŚcieżka wizytdługość wizytWizytyWizyt/dzieńWyspy Wallis i FutunaSahara ZachodniaJemenJugosławiaZairZambiaZimbabweśr.Ostatni odwołujący się URLmaks.minzPole 'User-agent' w dzienniku jest nieprawidłowerazem