Ţ•Älŕá*ű$&!Km‰%¤Ęä3OkŠV™ đ2ţ1J=j¨!žŕ!ü:'Y¸Ôë!$FXXą6Č"˙%"     %s: connection timed out.%s: connection was closed by proxy server.%s: connection was closed by server.Could not connect to proxy serverCould not connect to serverCould not parse chunk sizeCould not parse response status line.Could not read chunk sizeCould not read response bodyCould not read status lineCould not send requestCould not send request bodyCould not write to file: %sError reading response headersHost not foundInvalid HTTP status line in status element at line %d of response: Status line was: %sLine too longResponse exceeded maximum number of header fields.Response header too longXML parse error at line %d: %s.Project-Id-Version: sitecopy 0.11.4 Report-Msgid-Bugs-To: neon@webdav.org POT-Creation-Date: 2007-07-14 10:05+0100 PO-Revision-Date: 2002-04-09 11:12+0100 Last-Translator: Petr Prazak Language-Team: cz MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2 Content-Transfer-Encoding: 8bit %s: spojení vypršelo.%s: proxy server ukončil spojení.%s: server ukončil spojení.Nelze se připojit k proxy serveruNelze se připojit k serveruNelze zpracovat velikost blokuNelze zpracovat stavový řádek odpovědi.Nelze načíst velikost blokuNelze načíst tělo odpovědiNelze přečíst stavový řádekNelze poslat požadavekNelze odeslat tělo požadavkuNelze zapsat do souboru: %sChyba při čtení hlaviček odpovědiPočítač nenalezenNeplatná řádka HTTP stavu ve stavovém prvku na řádku %d odpovědi: Stavová řádka byla: %sŘádek je příliš dlouhýOdpověď překrocila maximální pořet položek v hlavicce.Hlavička odpovědi je příliš dlouháChyba zpracování XML na řádku %d: %s.